Cefnogaeth i’r Tir Sanctaidd
Diweddariad: 4 Medi 2024
https://www.youtube.com/watch?v=5f6f8PdUzHg Recently we were able to spend some time in reflection with The Revd Nael Abu Rahmoun, Vicar of Christ Church, Nazareth of the Diocese of Jerusalem. He has encouraged everyone to continue to pray for peace, justice and the end of violence in the Holy Land.
Diweddariad: 29 Awst 2024
Mewn sgwrs â’r Gynghrair Anglicanaidd, rhannodd y Parchedicaf Hosam Naoum رئيس الأساقفة حسام نعوم (Archesgob Esgobaeth Esgobol Jeriwsalem): “Wrth i’r rhyfel fynd yn ei flaen, mae’r her i sefydliadau Esgobaeth Jerwsalem yn ddirfodol, yn enwedig yn y Lan Orllewinol. Gwnaeth y Gynghrair [partners] Anglicanaidd waith gwych ond mae angen mwy arnom o hyd i fynd i’r afael â difrod cyfochrog y rhyfel, cyn belled â bod y rhyfel yn parhau, yn enwedig i 2025.” ++ Hosam hefyd canmol gwaith Ysbyty Al Ahli sydd, ynghyd â’u clinig symudol yn Khan Yunis, yn enghraifft ysbrydoledig o wasanaeth ymroddedig a dewr mewn cyfnod o ryfel. “Mae hyn yn newyddion da er gwaethaf popeth: ffagl gobaith mewn cyfnod o drafferth.” Parhewch i ymuno â ni mewn gweddi.
Os hoffech gyfrannu, cyfrannwch yma https://rapid-response.raisely.com/ a nodwch eich rhodd i Esgobaeth Jerwsalem.
Diweddariad: 23 Gorffennaf 2024
Mae Ysgrifennydd Cyffredinol USPG, y Parchedig Dr Duncan Dormor, yn ymuno â dros 200 o esgobion Cristnogol byd-eang ac arweinwyr gweithredol mewn datganiad cyhoeddus a luniwyd gan Eglwysi dros Heddwch y Dwyrain Canol. Mae’r llythyr yn annog pwerau’r byd i roi terfyn ar gydymffurfiad yn y trais a’r erchyllterau parhaus a gyflawnwyd yn Gaza fel rhan o’r rhyfel parhaus rhwng Israel a Hamas. Mae hefyd yn galw am gadoediad parhaol ar unwaith, gwaith i ryddhau gwystlon a charcharorion a ddelir heb broses gyfreithiol ddyledus fel ei gilydd, llif dirwystr cymorth dyngarol i sifiliaid, ac atal yr holl arfau a throsglwyddiadau bwledi i Israel i sicrhau eu bod yn cael eu defnyddio yn unol â chyfraith ryngwladol. Darllen mwy: https://cmep.org/july-2024-global-bishops-letter/
Diweddariad: 19 Gorffennaf 2024
Mae rhai adroddiadau bod Ysbyty Anglicanaidd Arabaidd Al Ahli wedi ailagor yn rhannol gyda chynhwysedd cyfyngedig. Rydym yn canmol Duw am y datblygiad hwn ac yn parhau i weddïo am y sefyllfa. Diweddariad ffurfiol i ddilyn.
Diweddariad: 8 Gorffennaf 2024
Gyda thristwch mawr y cawsom y newyddion bod Ysbyty Anglicanaidd Arabaidd Al Ahli yn Gaza wedi cael ei orfodi i gau ei weithrediadau gan fod yr ardal o amgylch yr ysbyty wedi’i datgan yn Barth Coch ar ôl i drôn losgi drôn gynyddu. Darllenwch y datganiad llawn gan yr Ysgrifennydd Cyffredinol y Parchedig Dr Duncan Dormor ac Esgobaeth Jerwsalem yma.
Diweddariad: 28 Mawrth 2024
Yn y cyfnod cyn y Pasg, mae’r Canon Rachel Carnegie, Cyfarwyddwr Gweithredol y Gynghrair Anglicanaidd, wedi ymweld ag Esgobaeth Jerwsalem ar gyfer taith o undod a phererindod. Wrth siarad am yr ymweliad, dywedodd y Canon Rachel Carnegie: “Roedd y profiad yn dorcalonnus wrth weld a chlywed am y dioddefiad, ond hefyd yn ysbrydoledig iawn wrth dystio ymrwymiad yr Eglwys i wasanaethu’r rhai mwyaf agored i niwed, i gynnal bywydau a gobaith, ac wrth siarad dros heddwch, cyfiawnder a chymod. ” Yr Wythnos Sanctaidd hon, mae’r Eglwys Esgobol yn Jerwsalem yn parhau i gerdded Ffordd y Groes, wrth iddi ddyfalbarhau â gwytnwch a thosturi i ddiwallu anghenion y rhai mwyaf agored i niwed ar draws y Wlad Sanctaidd, gan gynnwys Gaza, trwy ei sefydliadau iechyd ac addysg. Mae’n cynrychioli cariad Iesu o fewn yr amser dinistriol hwn ac yn tynnu sylw at obaith y Pasg y tu hwnt i’r dioddefaint.”
Os hoffech gyfrannu, cyfrannwch yma https://rapid-response.raisely.com/ a nodwch eich rhodd i Esgobaeth Jerwsalem.
Diweddariad: 10 Mawrth 2024
Sôn am Hospita Anglicanaidd Al-Ahli fel y’i rhannwyd gan Sefydliad Iechyd y Byd: https://twitter.com/DrTedros/status/1766757145612099737 a Swyddfa’r Cenhedloedd Unedig ar gyfer Cydlynu Materion Dyngarol ym Mhalesteina: https://twitter.com/ochaopt/status/1766755953137897755.
Diweddariad: 22 Chwefror 2024
Heddwch yr wyf yn gadael gyda chwi; Fy heddwch a roddaf i ti. Nid wyf yn rhoi i chi fel y mae’r byd yn ei roi. Peidiwch â gadael i’ch calon gynhyrfu, a pheidiwch ag ofni. ” 14:27 Wrth inni nesáu at bum mis ar ôl i’r rhyfel ddwysáu, mae’r sefyllfa’n parhau’n llwm. Ac eto mae’r Eglwys yn parhau i fod yn bresennol ac yn benderfynol wrth rannu cariad Duw ar waith. Mae Ysbyty Anglicanaidd Al-Ahli (sefydliad meddygol Esgobaeth Jerwsalem) bron ar ei ben ei hun ymhlith ysbytai gweithredol yng ngogledd Gaza. Mae prinder gofal iechyd yn y rhanbarth yn achosi i nifer fwy o bobl fynd heb driniaeth a chefnogaeth angenrheidiol. Un pryder penodol yw’r prinder critigol o fwyd, dŵr a glanweithdra sy’n arwain at gynnydd mewn clefydau heintus a diffyg maeth. Mae diweithdra hefyd wedi cynyddu gan nad yw llawer yn gallu cael mynediad i’w swyddi. Draw yn y Lan Orllewinol, mae pawb sy’n cael eu cyflogi mewn gwestai a thai gwestai ar absenoldeb di-dâl, gan adael llawer heb ffynonellau incwm diogel. Diolch i gyfraniad ariannol blaenorol gan eglwysi yn y DU (a hwylusir trwy USPG), mae paneli solar ar y safle yn darparu mynediad i ysbyty Al-Ahli gyda rhywfaint o bŵer. Mae USPG yn un o wyth partner sy’n gweithio ar y cyd o dan ymateb partneriaid y Gynghrair Anglicanaidd i’r gwrthdaro yn y Wlad Sanctaidd – arddangosiad allweddol o undod Cristnogol, partneriaeth gryfach a mwy o undod. Mae Esgobaeth Jerwsalem yn rhannu eu diolch o waelod calon am y dull cydweithredol hwn ac yn ychwanegu eu diolch am weddïau a rhoddion caredig yr holl gefnogwyr.
Gweddi gan Esgobaeth Jerwsalem:
O Arglwydd, mae’r tymor Lenten hwn yn wahanol i’r rhai eraill. Mae’r lle mwyaf sanctaidd yn y byd lle cafodd Iesu ei eni, ei gladdu a’i atgyfodi, yn wag i Gristnogion, nid oes heddwch gan wlad heddwch. Mae Duw yn gwneud y Grawys hon yn un arbennig ac yn dod â heddwch yn ôl, dewch â’r pererinion sy’n sychedig i dreulio tymor y Grawys yn y lle hwn.
Wrth i ni ddechrau’r tymor hwn o’r Grawys gyda Dydd Mercher y Lludw, cawn ein hatgoffa o’n brwydrau, anawsterau, poen a galar, yn enwedig yn y Wlad Sanctaidd. Boed i ni ddechrau gwella yn Iesu Grist a gweddïo’n barhaus am y “Cerrig Byw”: Cristnogion Palesteinaidd y Tir Sanctaidd, eu bod yn dyfalbarhau ac yn parhau dysgeidiaeth Iesu a thystio am oesoedd i ddod.
Hefyd, parhewch i weddïo am:
- Diogelu cyfleusterau iechyd a seilwaith sifil. Gweddïwch hefyd yn erbyn lledaeniad clefydau heintus.
- Mynediad heb rwystr i fwyd, meddyginiaethau, tanwydd a chyflenwadau hanfodol eraill.
- I’r rhai sydd wedi colli swyddi a bywoliaeth.
Os hoffech gyfrannu, cyfrannwch yma https://rapid-response.raisely.com/ a nodwch eich rhodd i Esgobaeth Jerwsalem.
Diweddariad: 6 Rhagfyr 2023
Darllenwch Llythyr Apêl Adfent Archesgob Naoum
Ar ôl cau ym mis Tachwedd yng nghanol bomio trwm, mae Ysbyty Anglicanaidd Al-Ahli ar agor unwaith eto i wasanaethu’r cannoedd o glwyfedig sy’n weddill yn Ninas Gaza. Roedd Sefydliad Iechyd y Byd (WHO) yn gallu goruchwylio darpariaeth i’r ysbyty, sef yr unig ganolfan feddygol swyddogaethol yn rhan ogleddol Gaza. Ymhlith yr eitemau a gyflwynwyd roedd tanwydd ar gyfer y generaduron, anesthesia, cyflenwadau ICU, cyffuriau brys, a hylifau IV. Adroddodd Sefydliad Iechyd y Byd hefyd fod yr ysbyty wedi’i lenwi â channoedd o gleifion a anafwyd, gyda Chapel Sant Philip yn cael ei ddefnyddio i ddarparu ar gyfer y gorlif enfawr. Mae llawer o achosion yn ddifrifol ac mae angen gofal ac ymyrraeth lawfeddygol fwy datblygedig. Mae arian a dderbyniwyd gan USPG wedi cyfrannu at brynu tanwydd mawr ei angen ar gyfer generaduron yr ysbyty. Dyrennir cronfeydd eraill i dalu cost y staff ychwanegol a gyflogir i gwrdd â llif malu pobl sydd wedi’u hanafu a’u trawmateiddio. Parhewch i weddïo os gwelwch yn dda:
- Er mwyn i’r gwrthdaro ddod i ben a heddwch
- Ar gyfer Ysbyty Al-Ahli a’i holl staff meddygol
- Am dawelwch parhaus fel y gall llif y cyflenwadau a chymorth brys gyrraedd y rhai sydd wedi’u hanafu sy’n parhau i fod mewn angen mor enbyd.
Gan y Parchedig Ganon Don Binder, Esgobaeth Jerwsalem
Diweddariad: 28 Tachwedd 2023
Mae’n anodd deall yn llawn faint y ffrwydrad o drais sydd wedi ffrwydro yn y Wlad Sanctaidd ers Hydref 7fed. Rydym wedi gweld ar ein newyddion y dinistr a chwalu bywydau. Mae’r realiti ar lawr gwlad yn llawer gwaeth. Mae fy marn i o Jerwsalem yn dod â mi’n agosach er nad ydw i’n dal yn agos at linell danio Gaza ond mae’r ofn, y tristwch a’r dicter rwy’n ei glywed a’i deimlo o’m cwmpas yn ei gwneud hi’n ofidus iawn. Mae siarad amdano, i mi ac i bawb, yn hynod o anodd oherwydd bod pobl yn tueddu i gymryd safbwynt cryf o ffafrio un ochr neu’r llall a diystyru’r safbwynt gwrthwyneb. Mae sefyllfa Israel a Phalestina yn fater gwleidyddol tangled ac oherwydd mai dyma’r ‘Tir Sanctaidd’ fel y’i gelwir mae’n cael ei socian mewn materion crefyddol i Iddewon, Mwslimiaid a Christnogion. Mae’r hawliau a’r camweddau yn anodd oherwydd mae’r hanes yn hir ac yn gymhleth iawn. Wrth geisio cymryd rhan yn y sefyllfa ddadleuol a phoenus hon, mae’n hanfodol ystyried safbwyntiau amgen sy’n wahanol i’n safbwyntiau ni. Rwy’n mynd i’r afael â’r mater yn gyntaf ac yn bennaf o safbwynt empathi dynol. Rwyf am weld, teimlo a deall poen a galar pobl, ac mae cymaint o hynny yn deillio o drais brawychus y ddwy ochr. Mae pawb sy’n cael eu dal yn y trychineb parhaus hwn yn brifo, yn drist ac yn ddig. Nid oes gwerth cymharu un ochr â’r llall i brofi bod poen un ochr yn fwy cyfiawn na’r llall. Mae fy ffydd Gristnogol yn ei gwneud yn ofynnol i mi weld pob bywyd yn werthfawr a phob marwolaeth yn drasig, er yn anochel mae gen i farn am yr hanes sydd wedi dod â ni i’r pwynt hwn a’r camau tuag at heddwch â chyfiawnder y mae angen ei ddeddfu o’r fan hon. Yr angen dybryd yw mynd i’r afael â’r trychineb dyngarol. Mae’n rhaid i feddygon a gweithwyr cymorth gael caniatâd i wneud eu gwaith hanfodol. Ni allwn weld y llwybr at heddwch wrth i fomio a saethu drechu ac mae colli bywydau sifil yn gwneud y ffordd honno’n anoddach fyth. Ni all y ddwy ochr gymryd rhan mewn trafodaethau tra bod gwystlon yn dal i gael eu dal yn gaeth. Po gynharaf y bydd hyn yn newid, y cynharaf y gall y dasg anodd o siarad ddechrau. Mae’n hanfodol cofio nad yw casgliad hyn pan ddaw’r lladd i ben, mae’r dasg o newid yr amodau sylfaenol sy’n achosi’r gwrthdaro anhydrin yn broses na ellir ei hosgoi mwyach.
Gan Y Gwir Barchedig Ganon Richard Sewell, Deon Coleg San Siôr Jerwsalem.
Diweddariad: 13 Tachwedd 2023
O Esgobaeth Jerwsalem, Talaith Esgobol Jerwsalem a’r Dwyrain Canol
Ysbyty Arabaidd Al-Ahli, sydd wedi cael ei redeg yn uniongyrchol gan Esgobaeth Jerwsalem ers 1982, yw’r unig ysbyty gweithredol yng ngogledd Gaza. Nid yw ysbytai eraill yn y rhanbarth yn gallu gweithredu oherwydd y difrod a achoswyd gan y cyrchoedd awyr yn ogystal â’r diffyg tanwydd. Mae’r staff yn parhau i weithredu cynllun ymateb brys 24 awr; i gwrdd â’r nifer cynyddol o bobl sydd wedi’u hanafu a’u trawmateiddio. Ar hyn o bryd mae USPG yn cyd-fynd ag ymateb brys Esgobaeth Jerwsalem trwy Ysbyty Arabaidd Al-Ahli trwy ddarparu cefnogaeth ariannol.
Os hoffech gyfrannu, cyfrannwch yma https://rapid-response.raisely.com/ a nodwch eich rhodd i Esgobaeth Jerwsalem.
Os gwelwch yn dda ymuno â ni gweddi:
- Fel yr unig ysbyty agored sy’n weddill yn rhan ogleddol y llain, gall Ysbyty Arabaidd Al-Ahli dderbyn y cyflenwadau sydd eu hangen i weithredu a darparu’r gofal sydd ei angen ar gyfer y rhai sydd mewn poen a gofid.
- Bod pob gwystlon yn gallu dychwelyd i’w teuluoedd a’u cartrefi eu hunain.
- Er mwyn caniatáu cymorth diogel ac arwyddocaol i mewn i Gaza.
- Er mwyn i Dduw ehangu dychymyg arweinwyr yn y rhanbarth ac o gwmpas y byd i atebion ystyrlon a chynaliadwy a fydd yn adeiladu heddwch a chyfiawnder yn y tymor hir.
- I Gristnogion sefyll yn erbyn drygau gwrth-Semitiaeth rhemp ac Islamoffobia.
- Nid yw calonnau pobl yn cael eu troi at gasineb gan y rhyfel hwn.
“Cofiwch ddynoliaeth y rhai sy’n dioddef a’r rhai sy’n eu cefnogi drwy’r argyfwng hwn.”
– Joel Kelling, Gweinyddwr Taleithiol, Talaith Jeriwsalem a’r Dwyrain Canol a Hwylusydd Rhanbarthol, Cynghrair Anglicanaidd Mewn anerchiad fideo i aelodau Synod Cyffredinol Eglwys Loegr, mae’r Parchedicaf Hosam Naoum yn galw am gadoediad a phle am heddwch yn Israel a Gaza. Mae’n galw ar y gymuned ryngwladol i weithio dros heddwch ‘cyfiawn a pharhaol’. Gwyliwch yn llawn yma: https://www.youtube.com/watch?v=vGWwAG8BVlU
13 Hydref 2023
‘Gweddïa am heddwch Jerwsalem: llwydda’r rhai sy’n dy garu di’ (Salm 122) Wrth i’r trais barhau i ddatblygu yn y Wlad Sanctaidd, mae USPG yn cynnal mewn gweddi bawb sy’n dioddef oherwydd y rhyfel. Rydym yn ymuno ag eglwysi a sefydliadau crefyddol ledled y byd mewn galwad am heddwch a rhoi terfyn ar y trais. Mae USPG mewn cysylltiad agos ag Esgobaeth Jerwsalem a gofynnwn am weddïau brys dros heddwch ac amddiffyniad yn y rhanbarth. Defnyddiwn eiriau’r weddi a ysgrifennwyd gan Esgob Llywydd yr Eglwys Esgobol yn Jerwsalem a’r Dwyrain Canol, ac Archesgob Anglicanaidd Jerwsalem Hosam Naoum:
O Dduw pob cyfiawnder a heddwch rydyn ni’n crio atoch chi yng nghanol poen a thrawma trais ac ofn sy’n drech yn y Wlad Sanctaidd.
Byddwch gyda’r rhai sydd angen arnoch yn y dyddiau hyn o ddioddef; Gweddïwn dros bobl o bob ffydd – Iddewon, Mwslemiaid a Christnogion a thros holl bobl y wlad.
Wrth inni weddïo arnoch chi, O Arglwydd, am roi terfyn ar drais a sefydlu heddwch, rydyn ni hefyd yn galw arnoch chi i ddod â chyfiawnder a thegwch i’r bobloedd. Arwain ni i mewn i’ch teyrnas lle mae pawb yn cael eu trin ag urddas ac anrhydedd fel eich plant ar gyfer, i bob un ohonom, chi yw ein Tad nefol.
Yn enw Iesu, rydyn ni’n gweddïo.
Amen.
Gweddïwch hefyd dros yr Archesgob Hosam Naoum, ac arweinwyr Cristnogol eraill, wrth iddynt barhau i wasanaethu eu pobl a gweithio dros heddwch a chymod.
Darllenwch y Parchedig Justin Welby, datganiad Archesgob Caergaint yma