Diwrnod Windrush 2024

Mae Diwrnod Windrush yn ddiwrnod neilltuol, er 2018, i nodi a dathlu cyfraniadau pobl o dras Caribïaidd neu ddisgyniad i adeiladu’r Deyrnas Unedig (yn gorfforol, economaidd, sefydliadol, cymdeithasol a diwylliannol), yn enwedig ar ôl yr Ail Ryfel Byd. Deuthum i Loegr dros hanner can mlynedd yn ôl, heb wybod fy mod yn ymuno â’r grŵp o ‘ddyfodiaid’ Caribïaidd ein bod heddiw yn galw cenhedlaeth Windrush. Ni chyrhaeddais ar Fehefin 22ain, ar gwch yn nociau Tilbury, ond fel mân gyfeiliant ym maes awyr Heathrow, ar awyren BOAC ar ddiwrnod oer iawn ym mis Mawrth. Deuthum yn blentyn, ond fel pawb a gyrhaeddodd o’r blaen, deuthum â disgwyliadau o gyfleoedd a heriau newydd.
Fodd bynnag, mae’r heriau yr wyf i a llawer eraill wedi’u hwynebu ers ymfudo wedi achosi cryn dipyn o bobl o alltudiaeth Caribïaidd Prydain i wahanu’r term ‘cenhedlaeth Windrush’ ac yn gweld ychydig o arwyddocâd yn y dydd ei hun, yn rhannol oherwydd eu bod yn teimlo ei fod yn eu cloi i bennod arbennig o hanes neu’n eu clymu â hunaniaeth nad yw’n eu crynhoi, ac i mewn i stori sy’n gymhleth ac yn broblemus. Mae hyn oherwydd mai stori cenhedlaeth Windrush hefyd yw stori sgandal Windrush, stori am elyniaeth a gwrthodiad. Yn yr un flwyddyn ag y sefydlwyd Diwrnod Windrush, daeth i’r amlwg bod cannoedd o fewnfudwyr hŷn y Caribî, a ddaeth fel rhan o’r ymgyrch i adeiladu Prydain ar ôl y rhyfel, yn cael eu bygwth ag alltudio, eu gorfodi i roi’r gorau i weithio, rhai wedi’u cadw, yn gwadu hawliau cyfreithiol, a rhai hyd yn oed yn cael eu halltudio o’r DU gan y Swyddfa Gartref i le nad oeddent bellach yn ei alw’n gartref. Dywedwyd wrth bob un ohonynt, er eu bod wedi cyrraedd yma gyda phasbortau pwnc Prydain ac yn byw yma am ddegawdau nad oeddent yn perthyn ac nad oedd ganddynt hawl i fod yn y wlad hon. Mae’r ymdeimlad hwnnw o ‘ddifaterwch’ ac amgylchedd gelyniaethus hiliaeth a gwrthod yn cael ei deimlo gan lawer o’r genhedlaeth wreiddiol a’u disgynyddion. Ni all fod unrhyw berson diaspora Caribïaidd nad yw wedi wynebu neu adnabod rhywun sydd wedi wynebu, goresgyn hiliaeth, rhagfarn anymwybodol, a haerllugrwydd hiliol oherwydd lliw croen a gwahaniaethau diwylliannol o gymdeithas wen brif ffrwd y DU. Ac nid oedd hyn yn wahanol i’r rhai a oedd yn chwilio am groeso a lletygarwch gan frodyr a chwiorydd Cristnogol. Mae’r straeon am bobl sy’n cael eu troi i ffwrdd o ddrysau eglwysi yn adnabyddus. Diolch byth, ni wnaeth hyn atal y genhedlaeth honno o ymfudwyr rhag rhagweld lle iddynt eu hunain ym mha bynnag agwedd ar gymdeithas yr oeddent am lwyddo ynddi. Ac am y rheswm hwn y brwydrodd ymgyrchwyr mor galed i gydnabod Diwrnod Windrush. Felly ar hyn a phob diwrnod Windrush, rydyn ni’n diolch i’r arloeswyr cynnar hynny, ac rydyn ni’n dathlu llwyddiannau’r unigolion hynny sydd, gydag ychydig, os o gwbl, yn credu yn eu doniau a’u sgiliau ac yn fwyaf aml eu Duw, ac yn aml yn gweithio’n galed i oresgyn rhagfarn, ac yn datblygu eu hunain, eu teuluoedd a’u cymuned. Heddiw, gallwn weld llewyrchus arweinyddiaeth a chynrychiolaeth pobl groenliw a rhai treftadaeth a disgyniad Caribïaidd ym mhob agwedd ar fywyd yn y wlad hon. Yn ein sector gwleidyddol, yn y sectorau cyhoeddus a phreifat, yn y gymdeithas sifil a’r gymuned, yn y celfyddydau, y cyfryngau, theatr, cyllid, meddygaeth, gwyddoniaeth a thechnoleg, chwaraeon a cherddoriaeth, ac mewn eglwysi o bob enwad. Fodd bynnag, er bod llawer wedi newid, mae ffordd i fynd o hyd cyn y gall pobl deimlo bod croeso a derbyn pobl yn wirioneddol, a’u bod yn perthyn yn llawn.

Wrth siarad am Eglwys Loegr, mae gormod o bobl o hyd yn teimlo eu bod wedi’u cleisio gan eglwys a ymatebodd yn rhy araf i gydnabod presenoldeb, doniau a galluoedd arweinyddiaeth y ‘Windrushers’ a’u disgynyddion. Dywedodd Archesgob Caergaint, Justin Welby cwpl o flynyddoedd yn ôl, “I fod yn eglwys sy’n mynegi cariad yn sefydliadol, mae’n rhaid i ni ystyried lles pawb”. Mae’r eglwys bellach ar raglen o wneud newidiadau, gan symud yr eglwys o alaru anweithgarwch yn y gorffennol i wneud newidiadau sefydliadol a systemig angenrheidiol i sicrhau eglwys fwy amrywiol ar bob lefel. Mae’n rhaid i bob eglwys fod yn lleoedd a mannau perthyn i bobl o bob cenedl a phob iaith sy’n dod i’r eglwys i addoli a gwasanaethu Duw mewn cenhadaeth a gweinidogaeth. Datguddiad 7: 9 yw’r weledigaeth hon. Nid ydym eto yno. Fodd bynnag, dywedaf wrth y naysayers, y gwirioneddwyr a’r newidwyr, gadewch inni barhau i ymdrechu i ddod â’r deyrnas honno i mewn lle mae unigrywiaeth ac undod yn cael eu dathlu, a lle mae’r ddelwedd honno o bob cenedl, llwyth, pobl ac iaith sy’n dod gerbron yr orsedd yw ein her a’n gobaith uchelgeisiol ac ysbrydoledig. I bawb, mae Diwrnod Windrush bendithio Amen Prayer Pwyntiau:

 

• Bod ni’n gosod perthyn wrth galon ein tystiolaeth a’n haddoliad – gan dynnu popeth at y wybodaeth ein bod ni’n perthyn i Iesu ac i’n gilydd.
• Bod pob un yn cael eu croesawu a’u cydnabod yn wirioneddol yn ein heglwysi – mewn gair a gweithred i chwarae rhan lawn ym mywyd yr eglwys.

Ein bod yn ceisio darganfod doniau a thalentau pawb er mwyn iddynt gael eu calonogi a’u galluogi i gynnig y rhai i Dduw ac i adeiladu ei deyrnas.