{"id":9462,"date":"2023-09-28T10:51:00","date_gmt":"2023-09-28T10:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg.org.uk\/sobre-a-propagacao-da-escravidao-crista\/"},"modified":"2024-11-26T13:04:23","modified_gmt":"2024-11-26T13:04:23","slug":"sobre-a-propagacao-da-escravidao-crista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/sobre-a-propagacao-da-escravidao-crista\/","title":{"rendered":"Sobre a propaga\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o crist\u00e3"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

No \u00faltimo m\u00eas, assistiu-se a uma onda de atividade h\u00e1 muito esperada em rela\u00e7\u00e3o ao envolvimento da Igreja Anglicana no com\u00e9rcio transatl\u00e2ntico de escravos. Um filme rec\u00e9m-lan\u00e7ado, After the Flood, baseia-se em estudos acad\u00eamicos pertinentes e documenta rela\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas e b\u00edblicas entre igrejas na Gr\u00e3-Bretanha, mission\u00e1rios e o com\u00e9rcio transatl\u00e2ntico de escravos. Um programa de r\u00e1dio em duas partes explora o impacto da planta\u00e7\u00e3o de escravos da Igreja no cristianismo contempor\u00e2neo no Caribe. Um pedido de desculpas foi oferecido pelo arcebispo de Canterbury depois que os comiss\u00e1rios da Igreja lan\u00e7aram um relat\u00f3rio detalhando as conex\u00f5es entre seu antecessor fundo Queen Anne’s Bounty e a escravid\u00e3o transatl\u00e2ntica. Espero que essas atividades catalisem conversas muito necess\u00e1rias dentro e entre a USPG, a Igreja da Inglaterra e a Comunh\u00e3o Anglicana sobre institui\u00e7\u00f5es, seus arquivos e como eles entendem suas pr\u00f3prias hist\u00f3rias. Faz\u00ea-lo \u00e9 de vital import\u00e2ncia se quisermos abordar com integridade quest\u00f5es de reconhecimento, reconcilia\u00e7\u00e3o e repara\u00e7\u00e3o com nossos parceiros globais em torno da Comunh\u00e3o Anglicana no presente, enquanto navegamos em nossa cumplicidade com a viol\u00eancia do passado colonial. Em colabora\u00e7\u00e3o com estudiosos da Universidade de Leeds, n\u00f3s da USPG temos trabalhado em nossos acervos de arquivo e digitalizado material de origem para torn\u00e1-lo vis\u00edvel em uma exposi\u00e7\u00e3o on-line de acesso aberto. Uma das cole\u00e7\u00f5es desta exposi\u00e7\u00e3o online inclui algumas das fontes hist\u00f3ricas relacionadas com a Planta\u00e7\u00e3o de Escravos da Igreja \u2013 um legado ao SPG no testamento de Christopher Codrington III. Codrington, nascido em Barbados e educado na Gr\u00e3-Bretanha, foi governador das Ilhas de Sota-vento e veio de uma linhagem anglo-barbadiana estabelecida. Dentro das sociedades de planta\u00e7\u00e3o no final do s\u00e9culo 17 e in\u00edcio do s\u00e9culo 18, havia um desacordo consider\u00e1vel sobre se as pessoas escravizadas poderiam ou deveriam se tornar crist\u00e3s. Codrington favoreceu a convers\u00e3o de pessoas escravizadas. Quando morreu, em 1710, aos 42 anos, deixou duas planta\u00e7\u00f5es de a\u00e7\u00facar em Barbados e 300 africanos escravizados para o SPG. No in\u00edcio dos anos 1700, o foco fundamental do SPG dizia respeito \u00e0 convers\u00e3o de protestantes n\u00e3o conformistas e colonos europeus sem igreja nas col\u00f4nias norte-americanas. Trabalhar com africanos escravizados n\u00e3o era uma preocupa\u00e7\u00e3o primordial da Sociedade, apesar das a\u00e7\u00f5es de dois mission\u00e1rios do SPG, Elias Neau e Francis Le Jau, estacionados em Nova York e na Carolina do Sul, que instaram o SPG em Londres a considerar a catequese dos africanos escravizados nas col\u00f4nias como uma quest\u00e3o priorit\u00e1ria. Nos anos que antecederam a morte de Christopher Codrington, a defesa do batismo e da educa\u00e7\u00e3o crist\u00e3 de pessoas escravizadas influenciou significativamente o SPG em Londres. O SPG, por sua vez, usou sua influ\u00eancia para apaziguar os plantadores que temiam que o batismo implicasse a liberta\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o, minando assim a economia das planta\u00e7\u00f5es. O projeto foi cercado de obst\u00e1culos pol\u00edticos, mas o compromisso com o desenvolvimento de uma forma crist\u00e3 de escravid\u00e3o pelos mission\u00e1rios e funcion\u00e1rios do SPG, em que a “liberdade” era percebida como uma quest\u00e3o do esp\u00edrito e n\u00e3o do corpo, foi perseguido e desenvolvido com base em fundamentos b\u00edblicos e teol\u00f3gicos[1]. O legado de Codrington atraiu a SPG para os com\u00e9rcios de escravid\u00e3o e a\u00e7\u00facar e a SPG administrou as planta\u00e7\u00f5es de Codrington por 120 anos. Durante os primeiros dez anos de fiscaliza\u00e7\u00e3o do SPG, os ba\u00fas das pessoas escravizadas foram marcados com a palavra “Sociedade” para indicar a propriedade, caso conseguissem escapar. <\/p>\n

Isto \u00e9 apenas o que algumas das fontes hist\u00f3ricas nos dizem sobre o papel do SPG no tr\u00e1fico de escravos. E as experi\u00eancias da grande maioria das pessoas escravizadas que n\u00e3o est\u00e3o registradas no arquivo? O que dizer daqueles que hoje continuam a ser v\u00edtimas dos c\u00f3digos racistas que foram estabelecidos e consolidados no trabalho da igreja mission\u00e1ria em Barbados? Como responde a isto uma organiza\u00e7\u00e3o crist\u00e3 que procura uma rela\u00e7\u00e3o mais profunda com a sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria e com a Igreja da Prov\u00edncia das \u00cdndias Ocidentais? Que responsabilidade deve assumir? O que precisa aprender? O que poderia implicar a repara\u00e7\u00e3o de tal quebra de relacionamento? After the Flood oferece alguns insights aqui. Sugere que devemos come\u00e7ar por resistir \u00e0 institucionaliza\u00e7\u00e3o da ignor\u00e2ncia. Devemos examinar e educar-nos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s nossas pr\u00f3prias hist\u00f3rias e \u00e0s hist\u00f3rias das institui\u00e7\u00f5es e na\u00e7\u00f5es a que pertencemos. Devemos reconhecer o privil\u00e9gio branco, refletir sobre como ele nos fixa a todos dentro de hierarquias locais, globais e institucionais e nos perguntar o que pode significar nos libertarmos dele? Este \u00e9 um trabalho que s\u00f3 pode ser feito em di\u00e1logo com os outros. Temos de ouvir e falar com aqueles cujas experi\u00eancias diferem das nossas. Devemos trabalhar constantemente para reconhecer e ceder o nosso pr\u00f3prio privil\u00e9gio em prol dos outros. E devemos come\u00e7ar aceitando a verdade do que propagamos no passado e ser honestos sobre as maneiras pelas quais continuamos a nos beneficiar de nossas hist\u00f3rias no presente. <\/p>\n

 <\/p>\n

[1] Para relatos completos dessa hist\u00f3ria e do papel do SPG no com\u00e9rcio transatl\u00e2ntico de escravos, ver Gerbner, Katharine. Escravid\u00e3o crist\u00e3: convers\u00e3o e ra\u00e7a no mundo atl\u00e2ntico protestante. University of Pennsylvania Press, 2018 e Glasson, Travis. Dominando o cristianismo: anglicanismo mission\u00e1rio e escravid\u00e3o no mundo atl\u00e2ntico. OUP EUA, 2012. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

Por Dr. Jo Sadgrove<\/h3>\n

Orientador de Pesquisa e Aprendizagem, USPG<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Dr. Jo Sadgrove, Orientador de Pesquisa e Aprendizagem, USPG<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":5720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"\nSobre a propaga\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o crist\u00e3 - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre a propaga\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o crist\u00e3 - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Dr. Jo Sadgrove, Orientador de Pesquisa e Aprendizagem, USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-28T10:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T13:04:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jo-Sadgrove.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Sobre a propaga\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o crist\u00e3\",\"datePublished\":\"2023-09-28T10:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T13:04:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/\"},\"wordCount\":8,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Jo-Sadgrove.jpg\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/\",\"name\":\"Sobre a propaga\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o crist\u00e3 - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Jo-Sadgrove.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-28T10:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T13:04:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Jo-Sadgrove.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Jo-Sadgrove.jpg\",\"width\":480,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/on-propagating-christian-slavery\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre a propaga\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o crist\u00e3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre a propaga\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o crist\u00e3 - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Sobre a propaga\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o crist\u00e3 - USPG","og_description":"Por Dr. Jo Sadgrove, Orientador de Pesquisa e Aprendizagem, USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_published_time":"2023-09-28T10:51:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-26T13:04:23+00:00","og_image":[{"width":480,"height":320,"url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jo-Sadgrove.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@USPGglobal","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Sobre a propaga\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o crist\u00e3","datePublished":"2023-09-28T10:51:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T13:04:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/"},"wordCount":8,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jo-Sadgrove.jpg","inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/","name":"Sobre a propaga\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o crist\u00e3 - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jo-Sadgrove.jpg","datePublished":"2023-09-28T10:51:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T13:04:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/#primaryimage","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jo-Sadgrove.jpg","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jo-Sadgrove.jpg","width":480,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/on-propagating-christian-slavery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre a propaga\u00e7\u00e3o da escravid\u00e3o crist\u00e3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9464,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9462\/revisions\/9464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}