{"id":9423,"date":"2022-09-28T14:13:00","date_gmt":"2022-09-28T14:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitalidade-em-um-ambiente-hostil\/"},"modified":"2024-11-26T13:03:50","modified_gmt":"2024-11-26T13:03:50","slug":"hospitalidade-em-um-ambiente-hostil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/hospitalidade-em-um-ambiente-hostil\/","title":{"rendered":"Hospitalidade em um ambiente hostil"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

“Quando eu precisei de um vizinho, voc\u00ea estava l\u00e1? Voc\u00ea estava l\u00e1? Eu estava com frio, eu estava solit\u00e1rio, voc\u00ea estava l\u00e1, voc\u00ea estava l\u00e1?’ Para gera\u00e7\u00f5es de crian\u00e7as, essas palavras simples e diretas com essa melodia memor\u00e1vel sempre cortaram – direto ao cerne da quest\u00e3o. E, por toda a Europa, as fam\u00edlias est\u00e3o a abrir as suas casas e os seus cora\u00e7\u00f5es aos refugiados ucranianos, \u00e0s mulheres e aos seus filhos enquanto fogem da viol\u00eancia e procuram ref\u00fagio. As igrejas t\u00eam estado na vanguarda desta resposta, fazendo o que podem \u2013 servindo comida, fornecendo alojamento e transporte, coordenando, acompanhando e prestando cuidados pr\u00e1ticos, emocionais e espirituais. A USPG tem sido profundamente privilegiada por ser uma pequena parte disso atrav\u00e9s de seu relacionamento com a Diocese na Europa, cujo clero e congrega\u00e7\u00f5es estenderam a m\u00e3o em generosidade e compaix\u00e3o ao longo destas \u00faltimas semanas. Muitas congrega\u00e7\u00f5es da Diocese est\u00e3o habituadas a este minist\u00e9rio de hospitalidade, pois cuidaram das necessidades f\u00edsicas e espirituais das pessoas em movimento, especialmente na \u00faltima d\u00e9cada. Como todos os crist\u00e3os, este minist\u00e9rio est\u00e1 enraizado nas ideias mais simples – o amor ao pr\u00f3ximo – e na cria\u00e7\u00e3o de um ambiente acolhedor e hospitaleiro, onde as pessoas s\u00e3o aceites. Muitos dos que est\u00e3o sediados no Reino Unido e querem ajudar est\u00e3o descobrindo mais diretamente o oposto \u2013 o ambiente hostil. Fruto das sementes amargas e xen\u00f3fobas semeadas h\u00e1 anos; Sementes de desinforma\u00e7\u00e3o, desconfian\u00e7a e medo foram lan\u00e7adas atrav\u00e9s dos meios de comunica\u00e7\u00e3o social e da cria\u00e7\u00e3o deliberada de um “ambiente hostil” em vez de hospitaleiro para com os refugiados e requerentes de asilo. Um ambiente em que as pessoas que chegam em barcos s\u00e3o rotuladas como migrantes econ\u00f3micos – contrariamente a todas as evid\u00eancias: a esmagadora maioria s\u00e3o requerentes de asilo. Um ambiente em que os receios de que os n\u00fameros “inundam” e “inundam” uma ilha j\u00e1 sobrepovoada s\u00e3o alimentados e alimentados; isto apesar de o Reino Unido receber cerca de um ter\u00e7o do n\u00famero de pedidos de asilo de pa\u00edses como a Alemanha, a Fran\u00e7a e a Espanha. N\u00e3o surpreende que o Minist\u00e9rio do Interior seja incapaz de lidar com a situa\u00e7\u00e3o dos vistos ucranianos e, de facto, esteja no extremo errado de um desafio jur\u00eddico. O sistema n\u00e3o foi concebido para ajudar, esse tem sido precisamente o ponto. \u00c9 t\u00e3o dif\u00edcil mudar o sistema e os processos como mudar os h\u00e1bitos e valores subjacentes. E assim para o Ruanda… Confesso que, quando vislumbrei a hist\u00f3ria pela primeira vez, assumi que se tratava de uma pe\u00e7a de s\u00e1tira ao estilo do drama da BBC\/HBO, Years and Years. A transfer\u00eancia de requerentes de asilo para o Ruanda (o pa\u00eds mais densamente povoado da \u00c1frica continental) simplesmente n\u00e3o aparecia nem mesmo nas minhas imagina\u00e7\u00f5es de como seria a “Gr\u00e3-Bretanha Global” p\u00f3s-Brexit. A realidade amanheceu cortando minha incredulidade. Felizmente, n\u00e3o foi apenas durante o caf\u00e9 ap\u00f3s a igreja no domingo que a indigna\u00e7\u00e3o e a descren\u00e7a foram expressas, j\u00e1 que o arcebispo de Cantu\u00e1ria, o bispo de Durham e muitos outros condenaram as propostas do governo. Este desprezo insens\u00edvel pelas virtudes tradicionais brit\u00e2nicas – fair play, hospitalidade e dec\u00eancia – e a destrui\u00e7\u00e3o da nossa reputa\u00e7\u00e3o como na\u00e7\u00e3o preocupada em defender o direito internacional n\u00e3o podem ser simplesmente enrolados numa bandeira que proclama a defesa destas ilhas contra a “amea\u00e7a” representada pelos requerentes de asilo. \u00c9 uma trai\u00e7\u00e3o fundamental aos valores crist\u00e3os sobre os quais o nosso pa\u00eds foi constru\u00eddo. <\/p>\n

N\u00e3o surpreende, portanto, que o Revd Paul Butler tenha descrito a proposta como ” tr\u00e1fico patrocinado pelo Estado “. Tem raz\u00e3o. E depois o timing. Tudo isto no contexto da maior crise de refugiados na Europa desde h\u00e1 d\u00e9cadas. N\u00e3o surpreende que o governo tenha sido altamente evasivo sobre se os cidad\u00e3os ucranianos poderiam acabar terceirizados para Ruanda. Como articula uma resposta que procura tratar aqueles que fogem da guerra na Ucr\u00e2nia ou que escapam \u00e0s mudan\u00e7as pol\u00edticas em Hong Kong de forma diferente daqueles que fogem do conflito no Afeganist\u00e3o ou na S\u00edria? Com que fundamentos se fazem aqui distin\u00e7\u00f5es? \u00abEstar l\u00e1\u00bb para o nosso vizinho \u00e9 uma ideia e uma realidade simples, mas convincente \u2013 quer esse vizinho seja local ou global. Isso n\u00e3o significa que existam ou n\u00e3o devam existir regras, mas sim que os acordos devem ser seguidos, um processo justo e adequado observado; verdade dita. H\u00e1 mais de 84 milh\u00f5es de pessoas deslocadas neste mundo, pessoas for\u00e7adas a fugir das suas casas, e a esmagadora maioria est\u00e1 em pa\u00edses adjacentes a zonas de conflito, como o L\u00edbano. Uma \u00ednfima parte tenta refugiar-se nestas nossas ilhas. \u00c9 tempo de repensarmos fundamentalmente as nossas atitudes enquanto pa\u00eds para com os refugiados e promovermos um ambiente hospitaleiro em vez de hostil, para demonstrarmos \u00e0queles que procuram representar-nos que n\u00e3o toleraremos mais a pura falta de humanidade enraizada na nossa abordagem \u00e0queles que procurariam refugiados connosco \u2013 aqueles que s\u00e3o estranhos, vizinhos \u2013 e tamb\u00e9m irm\u00e3s e irm\u00e3os sob o olhar de um Deus generoso. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

Por O Revd Dr Duncan Dormor<\/h3>\n

Secret\u00e1rio-Geral, USPG<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por O Revd Dr. Duncan Dormor, Secret\u00e1rio Geral, USPG<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":5714,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"\nHospitalidade em um ambiente hostil - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hospitalidade em um ambiente hostil - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por O Revd Dr. Duncan Dormor, Secret\u00e1rio Geral, USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-28T14:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T13:03:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Hospitalidade em um ambiente hostil\",\"datePublished\":\"2022-09-28T14:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T13:03:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/\"},\"wordCount\":5,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Duncan-Dormor-6753.jpg\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/\",\"name\":\"Hospitalidade em um ambiente hostil - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Duncan-Dormor-6753.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-28T14:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T13:03:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Duncan-Dormor-6753.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Duncan-Dormor-6753.jpg\",\"width\":480,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/hospitality-in-a-hostile-environment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hospitalidade em um ambiente hostil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hospitalidade em um ambiente hostil - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Hospitalidade em um ambiente hostil - USPG","og_description":"Por O Revd Dr. Duncan Dormor, Secret\u00e1rio Geral, USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_published_time":"2022-09-28T14:13:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-26T13:03:50+00:00","og_image":[{"width":480,"height":320,"url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@USPGglobal","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Hospitalidade em um ambiente hostil","datePublished":"2022-09-28T14:13:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T13:03:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/"},"wordCount":5,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg","inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/","name":"Hospitalidade em um ambiente hostil - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg","datePublished":"2022-09-28T14:13:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T13:03:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/#primaryimage","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg","width":480,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/hospitality-in-a-hostile-environment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hospitalidade em um ambiente hostil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9424,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9423\/revisions\/9424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}