{"id":9439,"date":"2022-01-28T10:37:00","date_gmt":"2022-01-28T10:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg.org.uk\/ano-nuevo-viejos-problemas\/"},"modified":"2024-11-26T13:04:03","modified_gmt":"2024-11-26T13:04:03","slug":"ano-nuevo-viejos-problemas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/ano-nuevo-viejos-problemas\/","title":{"rendered":"A\u00f1o Nuevo, Viejos Problemas"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

En los d\u00edas en que las fiestas de Navidad todav\u00eda eran una cosa, recuerdo que una vez una trabajadora social me pregunt\u00f3 sobre mi trabajo como investigadora. Una vez que le expliqu\u00e9 bastante mal lo que hice, me dijo: ‘\u00bfAs\u00ed que tienes uno de esos trabajos in\u00fatiles que no significan nada?’ Afortunadamente, estoy comprometido con la idea de que aceptar la irrelevancia de uno mantiene el ego bajo control y quita la presi\u00f3n existencial. Estaba feliz de re\u00edr y estar de acuerdo y volver a la pista de baile. Pero el \u00abpunto\u00bb de mi papel es un desaf\u00edo que he tenido que sortear a lo largo de mi carrera, y en ning\u00fan lugar m\u00e1s que en la USPG. En el sector de la beneficencia, el uso de recursos financieros para apoyar la investigaci\u00f3n es leg\u00edtimamente cuestionable, incluso cuando un n\u00famero cada vez mayor de organizaciones ben\u00e9ficas reconocen el valor de profundizar en la comprensi\u00f3n de su praxis. Las frecuentes dudas sobre el valor de la investigaci\u00f3n tambi\u00e9n reflejan el fracaso de muchos investigadores profesionales a la hora de comunicar adecuadamente lo que hacen y c\u00f3mo su trabajo podr\u00eda fomentar un cambio organizativo e incluso estructural. de maneras que van m\u00e1s all\u00e1 de escribir libros impenetrables e informes que nadie puede o leer\u00e1 jam\u00e1s. En una conversaci\u00f3n con un buen amigo durante el fin de semana, comparamos notas sobre el trabajo como investigadores con formaci\u00f3n acad\u00e9mica en el sector de la caridad. Nos preguntamos por el desajuste entre las preguntas que las organizaciones suelen hacer sobre los impactos que est\u00e1n teniendo sus proyectos y programas, y la amplia variedad de historias matizadas que recopilan las colaboraciones de investigaci\u00f3n y que pintan im\u00e1genes mucho m\u00e1s interesantes. Un enfoque en las m\u00e9tricas, en los objetivos SMART, en las cosas que se pueden contar f\u00e1cilmente (distribuci\u00f3n de mosquiteros contra la malaria, tasas de infecci\u00f3n por el VIH, familias alimentadas, por ejemplo) refleja el poder de una visi\u00f3n del mundo muy particular, una cuantitativa que con demasiada frecuencia sirve a la responsabilidad de la organizaci\u00f3n y los financiadores en lugar de a la misi\u00f3n de la organizaci\u00f3n hacia aquellos a los que busca servir. En nuestro propio trabajo a lo largo de los a\u00f1os, la USPG ha aprendido que, en t\u00e9rminos de tasas de infecci\u00f3n, no importa cu\u00e1ntas redes contra la malaria se distribuyan si las comunidades las utilizan para generar ingresos a trav\u00e9s de la pesca, en lugar de cubrir las camas. Al profundizar en las conexiones entre los informes formales de los programas y las realidades de la vida comunitaria, surgen inevitablemente complejidades. Un socio financiado por la USPG inform\u00f3 que, gracias a un programa de salud, se estaban dando a luz m\u00e1s beb\u00e9s en los hospitales. Sin embargo, las conversaciones anecd\u00f3ticas en las comunidades locales indicaron que el aumento en los partos en las instalaciones era m\u00e1s probable que fuera el resultado de que el gobierno ofreciera incentivos financieros para alentar a las mujeres a tener a sus beb\u00e9s en hospitales, en lugar de algo que el proyecto de salud comunitaria estaba haciendo. Con demasiada frecuencia, las organizaciones buscan \u00abresultados\u00bb simples y medibles que puedan informarse f\u00e1cilmente a los partidarios y financiadores, en lugar de tratar de comprender m\u00e1s profundamente los contextos y las comunidades con las que est\u00e1n trabajando y el impacto que su trabajo podr\u00eda estar teniendo. Quiz\u00e1s, entonces, haya alg\u00fan valor en este ‘trabajo sin sentido’. Como investigadores, debemos convertirnos en mejores comunicadores. Debemos seguir pensando \u00e9ticamente sobre lo que estamos haciendo y por qu\u00e9. Desafiar a las organizaciones para las que trabajamos a pensar de manera m\u00e1s cr\u00edtica, a comprender las comunidades a las que buscan servir, a reflexionar sobre su praxis de manera que puedan hacerlas m\u00e1s capaces de cumplir su misi\u00f3n es, espero, una tarea que vale la pena perseguir en 2022. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

Por la Dra. Jo Sadgrove<\/h3>\n

Asesor de Investigaci\u00f3n y Aprendizaje en la USPG<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por la Dra. Jo Sadgrove, Asesora de Investigaci\u00f3n y Aprendizaje de la USPG<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-9439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"\nA\u00f1o Nuevo, Viejos Problemas - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A\u00f1o Nuevo, Viejos Problemas - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por la Dra. Jo Sadgrove, Asesora de Investigaci\u00f3n y Aprendizaje de la USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-28T10:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T13:04:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/new-year-old-problems\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/new-year-old-problems\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"A\u00f1o Nuevo, Viejos Problemas\",\"datePublished\":\"2022-01-28T10:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T13:04:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/new-year-old-problems\\\/\"},\"wordCount\":5,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/new-year-old-problems\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/new-year-old-problems\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/new-year-old-problems\\\/\",\"name\":\"A\u00f1o Nuevo, Viejos Problemas - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-28T10:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T13:04:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/new-year-old-problems\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/new-year-old-problems\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/new-year-old-problems\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A\u00f1o Nuevo, Viejos Problemas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A\u00f1o Nuevo, Viejos Problemas - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A\u00f1o Nuevo, Viejos Problemas - USPG","og_description":"Por la Dra. Jo Sadgrove, Asesora de Investigaci\u00f3n y Aprendizaje de la USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_published_time":"2022-01-28T10:37:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-26T13:04:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@USPGglobal","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"A\u00f1o Nuevo, Viejos Problemas","datePublished":"2022-01-28T10:37:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T13:04:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/"},"wordCount":5,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/","name":"A\u00f1o Nuevo, Viejos Problemas - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"datePublished":"2022-01-28T10:37:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T13:04:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/new-year-old-problems\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A\u00f1o Nuevo, Viejos Problemas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9439"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9440,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9439\/revisions\/9440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}