{"id":736,"date":"2022-01-21T10:51:00","date_gmt":"2022-01-21T10:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg-org-uk.stackstaging.com\/hola-mundo\/"},"modified":"2024-11-26T13:04:03","modified_gmt":"2024-11-26T13:04:03","slug":"hola-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/hola-mundo\/","title":{"rendered":"Trayendo luz en una era de Covid"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Trayendo luz en una era de Covid<\/h1>\n <\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n

A medida que nos adentramos en 2022, es dif\u00edcil no dejarse atrapar por una sensaci\u00f3n de d\u00e9j\u00e0 vu. Habiendo llegado a ‘\u00d3micron’, \u00bfsimplemente estamos dando la vuelta al calendario encontr\u00e1ndonos con nuevas olas de Covid? Desde marzo de 2020, ha habido una necesidad constante de mirar hacia lo que viene despu\u00e9s; a cuando-estamos-post-pandemia. Ese deseo de volver a la \u00abnormalidad\u00bb es palpable. Quiz\u00e1s el ejemplo m\u00e1s claro de esta ‘vieja normalidad’ son las vacaciones ‘al sol’, la huida de nosotros mismos, de nuestras rutinas diarias, de estos climas fr\u00edos. Sin embargo, sabemos que los viajes a\u00e9reos son especialmente perjudiciales para el clima. Nosotros tambi\u00e9n lo sabemos. A medida que viajamos en una direcci\u00f3n por encima de las nubes, hay otros, muy por debajo, que se han embarcado en peligrosos viajes viniendo en la otra direcci\u00f3n, motivados por el deseo de encontrar un hogar nuevo y permanente. El mundo es un lugar profundamente desigual, y eso se extiende a la distribuci\u00f3n de vacunas. No hemos \u00abescapado\u00bb de la pandemia a trav\u00e9s de la ciencia y la tecnolog\u00eda, a trav\u00e9s del despliegue de las vacunas, porque en realidad, no hay escapatoria hasta que las vacunas est\u00e9n disponibles para todos. La sucesi\u00f3n de variantes de Covid nos dice algo muy importante: la pandemia no habr\u00e1 \u00abterminado\u00bb hasta que todos est\u00e9n protegidos contra el virus. La incapacidad de pensar y actuar globalmente es precisamente lo que nos impide superar la crisis actual. \u00abDespu\u00e9s de la pandemia\u00bb no es un lenguaje muy \u00fatil, porque ahora estamos literalmente en una Era de Covid. Esta \u00abEra\u00bb no se trata simplemente de un virus, sino de la naturaleza interconectada de los desaf\u00edos a los que se enfrenta nuestro mundo: los r\u00e1pidos cambios ambientales que est\u00e1n destruyendo los medios de vida, la escasez de alimentos y agua, los movimientos de personas y el aumento de los conflictos. El a\u00f1o nuevo nos trae el tiempo de la Epifan\u00eda, cuando los cristianos reflexionan sobre la venida de Cristo como una luz para las naciones, una luz que va m\u00e1s all\u00e1 de las oscuras divisiones de la humanidad. Es una estaci\u00f3n con una visi\u00f3n radical de las \u00abnormas y nociones\u00bb que impregnan la sociedad, ya que la Epifan\u00eda habla a lo universal, de y para todas las naciones y todos los pueblos. En esta estaci\u00f3n, utilizamos las im\u00e1genes del agua y la luz, que en sus diferentes formas aportan olas de frescura y sabidur\u00eda a nuestra experiencia como seres humanos; que hablan de una relaci\u00f3n renovada, de la irrupci\u00f3n en la historia de una visi\u00f3n de esperanza y renovaci\u00f3n, en la que nos vemos de nuevo, junto a nuestros hermanos y hermanas, como hechos a imagen de Dios. La Epifan\u00eda desaf\u00eda las ideas heredadas, las viejas normas y un retorno a lo que ha sido. Habla en lugar de lo que podr\u00eda ser. Es posible que todos anhelemos ser \u00abpospandemia\u00bb, pero es posible que solo lleguemos all\u00ed si nos renovamos como pueblo, como vecinos globales que cuidan de todos. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

Por el Reverendo Dr. Duncan Dormor<\/h3>\n

Secretario General de la USPG<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por el Reverendo Dr. Duncan Dormor, Secretario General de la USPG<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":5715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"\nTrayendo luz en una era de Covid - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trayendo luz en una era de Covid - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por el Reverendo Dr. Duncan Dormor, Secretario General de la USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-21T10:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T13:04:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Trayendo luz en una era de Covid\",\"datePublished\":\"2022-01-21T10:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T13:04:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/\"},\"wordCount\":7,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Duncan-Dormor-6753.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/\",\"name\":\"Trayendo luz en una era de Covid - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Duncan-Dormor-6753.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-21T10:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T13:04:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Duncan-Dormor-6753.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Duncan-Dormor-6753.jpg\",\"width\":480,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/bringing-light-in-an-age-of-covid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trayendo luz en una era de Covid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trayendo luz en una era de Covid - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trayendo luz en una era de Covid - USPG","og_description":"Por el Reverendo Dr. Duncan Dormor, Secretario General de la USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_published_time":"2022-01-21T10:51:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-26T13:04:03+00:00","og_image":[{"width":480,"height":320,"url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@USPGglobal","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Trayendo luz en una era de Covid","datePublished":"2022-01-21T10:51:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T13:04:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/"},"wordCount":7,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/","name":"Trayendo luz en una era de Covid - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg","datePublished":"2022-01-21T10:51:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T13:04:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/#primaryimage","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Duncan-Dormor-6753.jpg","width":480,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/bringing-light-in-an-age-of-covid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trayendo luz en una era de Covid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=736"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9432,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736\/revisions\/9432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}