{"id":11749,"date":"2025-02-24T13:07:11","date_gmt":"2025-02-24T13:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/consolidando-un-legado\/"},"modified":"2025-04-10T18:13:04","modified_gmt":"2025-04-10T18:13:04","slug":"consolidando-un-legado","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/","title":{"rendered":"Consolidando un legado"},"content":{"rendered":"\n<section  class=\"text-flow section pblock bg\">\n  <div class=\"text-flow__container\">\n    <div class=\"flow\">\n      <div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11736\" src=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_3173-2-1-1024x582.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"582\" srcset=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_3173-2-1-1024x582.jpg 1024w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_3173-2-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_3173-2-1-768x436.jpg 768w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_3173-2-1.jpg 1458w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Un notable acto de generosidad y trabajo duro est\u00e1 dando frutos en la di\u00f3cesis de Tanganica Sudoccidental, que forma parte de la Iglesia Anglicana de Tanzania. Este ambicioso proyecto ha culminado en un nuevo complejo de viviendas y comercios que tiene ra\u00edces que se remontan a d\u00e9cadas atr\u00e1s, a la vida y el legado de la Sra. Eira Lloyd. <\/p>\n<p>La Sra. Lloyd sirvi\u00f3 como misionera y maestra en Tanzania durante 35 a\u00f1os, entre las d\u00e9cadas de 1940 y 1980. Dedic\u00f3 su vida a la Iglesia Anglicana de Tanzania, trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n con la Uni\u00f3n de Madres. Tanzania se convirti\u00f3 en su hogar y su amor por su comunidad perdur\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de su vida. Cuando falleci\u00f3, dej\u00f3 un legado a la di\u00f3cesis, permitiendo que este proyecto tomara forma en su memoria.   <\/p>\n<p>Reconociendo el potencial de este regalo, la Di\u00f3cesis del Sudoeste de Tanganica recaud\u00f3 fondos para adquirir un terreno para una microciudad. Los miembros principales del equipo tambi\u00e9n recibieron capacitaci\u00f3n en gesti\u00f3n para trazar cuidadosamente un plan de proyecto con el apoyo de USPG. Gracias a la financiaci\u00f3n de la Iglesia de la Trinidad de Wall Street y a los esfuerzos locales de recaudaci\u00f3n de fondos, la Di\u00f3cesis del Sudoeste de Tanganica ha convertido esta visi\u00f3n en realidad.  <\/p>\n<p>Lo que surgi\u00f3 de esto es Mji Mwema Micro-city, un complejo de nuevo desarrollo que cuenta con 12 habitaciones de albergue y un centro comercial. Los espacios de alquiler generar\u00e1n ingresos a largo plazo para que la di\u00f3cesis apoye su trabajo educativo, el cuidado de los hu\u00e9rfanos y de muchas mujeres y j\u00f3venes en toda la regi\u00f3n. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11740\" src=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0042-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0042-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0042-300x225.jpeg 300w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0042-768x576.jpeg 768w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0042-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0042.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Fue un privilegio para el personal de la USPG, Fran Mate, Gerente Regional Senior para \u00c1frica, Vijay Christian, Director de Finanzas y el Reverendo Can\u00f3nigo Dr. Duncan Dormor, estar presentes con la di\u00f3cesis en la gran inauguraci\u00f3n de la microciudad Mji Mwema a fines de febrero de 2025.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11697 alignright\" src=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0078-1-1024x767.jpeg\" alt=\"\" width=\"468\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0078-1-1024x767.jpeg 1024w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0078-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0078-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0078-1.jpeg 1501w\" sizes=\"auto, (max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/>Se descubri\u00f3 una placa, seguida de una oraci\u00f3n de bendici\u00f3n para el edificio y las personas a las que beneficiar\u00e1. Despu\u00e9s de un servicio en la parroquia local, el Rdo. Can\u00f3nigo Dr. Duncan Dormor fue invitado a plantar un \u00e1rbol en el lugar como signo de la asociaci\u00f3n pasada, presente y futura de USPG con la di\u00f3cesis. <\/p>\n<p>La USPG elogia el compromiso de la di\u00f3cesis local por su arduo trabajo y colaboraci\u00f3n que han hecho que este proyecto funcione tan bien.<\/p>\n<blockquote><p>Se necesita mucha planificaci\u00f3n y trabajo duro para llegar a este punto. Demuestra el tremendo fruto que puede provenir de la peque\u00f1a semilla del servicio fiel. <\/p><\/blockquote>\n<p>reflexion\u00f3 el Reverendo Can\u00f3nigo Dr. Duncan Dormor, Secretario General de la USPG, bas\u00e1ndose en el maravilloso legado de la Sra. Eira Lloyd.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section  class=\"hero  pnone bg\">\n  <div class=\"hero__slider swiper\">\n        <button class=\"hero__btn hero__btn_left swiper-button-prev\">\n      <svg width=\"18\" height=\"34\" viewBox=\"0 0 18 34\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n        <path d=\"M16.5 2L1.5 17L16.5 32\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" \/>\n      <\/svg>\n    <\/button>\n        <div class=\"swiper-wrapper\">\n            <div class=\"swiper-slide hero__slide\">\n        <div class=\"hero__img\">\n                              <picture>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Malawi_Tiyanjane.1920w-1080h.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t          <\/picture>\n        <\/div>\n        <div class=\"hero__container\">\n          <div class=\"hero__content\">\n            <h1 class=\"hero__title\">Deja un legado<\/h1>\n            <p class=\"hero__text\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo dejar un regalo en su testamento a USPG e inspire a las comunidades de toda la Iglesia mundial.<\/p>\n                        <a href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/leave-a-legacy\/%20\" target=\"_self\" class=\"btn btn_primary\">Click here<\/a>\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <\/div>\n        <button class=\"hero__btn hero__btn_right swiper-button-next\">\n      <svg width=\"19\" height=\"34\" viewBox=\"0 0 19 34\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n        <path d=\"M2 32L17 17L2 2\" stroke=\"white\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" \/>\n      <\/svg>\n    <\/button>\n    <div class=\"hero__bullets swiper-bullets\"><\/div>\n      <\/div>\n<\/section>\n<section  class=\"text-flow section ptop bg\">\n  <div class=\"text-flow__container\">\n    <div class=\"flow\">\n      <h2><strong>\u00a1Marzo es el Mes de los Regalos en los Testamentos!<\/strong><\/h2>\n<p><strong>C\u00f3mo su donaci\u00f3n puede ayudar a las generaciones futuras:<\/strong><\/p>\n<p>Las donaciones heredadas permiten a nuestros socios financiar programas de desarrollo a largo plazo y construir infraestructuras vitales, como la microciudad de Mji Mwema en la Di\u00f3cesis del Sudoeste de Tanganica. Al dejar un regalo a USPG en su testamento, puede transformar vidas en los a\u00f1os venideros e inspirar a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n a crear un futuro sostenible. <\/p>\n<p><strong>Escribir o actualizar un testamento es sencillo, e incluso gratuito.<\/strong><\/p>\n<p>USPG se ha asociado con Farewill para ofrecerle un servicio de escritura de testamento gratuito. El servicio de redacci\u00f3n de testamentos en l\u00ednea de Farewill es sencillo y sin estr\u00e9s, simplemente <a href=\"https:\/\/farewill.com\/uspg-web\">inicie sesi\u00f3n<\/a> y escriba su testamento en tan solo 30 minutos. Con el apoyo de expertos a trav\u00e9s de chat web o por tel\u00e9fono, un equipo de escritores expertos en testamentos revisa su testamento y lo imprime para que pueda firmarlo junto con sus testigos.  <\/p>\n<p>Deje un regalo en su testamento para USPG hoy y apoye a las generaciones futuras a trav\u00e9s del trabajo de nuestros socios eclesi\u00e1sticos globales.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":11699,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news_category":[71,47],"class_list":["post-11749","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-africa","news_category-tanzania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consolidando un legado - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consolidando un legado - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-10T18:13:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0078-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/es\\\/news\\\/consolidando-un-legado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/es\\\/news\\\/consolidando-un-legado\\\/\",\"name\":\"Consolidando un legado - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/es\\\/news\\\/consolidando-un-legado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/es\\\/news\\\/consolidando-un-legado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/IMG_0078-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-02-24T13:07:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-10T18:13:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/es\\\/news\\\/consolidando-un-legado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/es\\\/news\\\/consolidando-un-legado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/es\\\/news\\\/consolidando-un-legado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/IMG_0078-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/IMG_0078-1.jpeg\",\"width\":1501,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/es\\\/news\\\/consolidando-un-legado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consolidando un legado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consolidando un legado - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Consolidando un legado - USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_modified_time":"2025-04-10T18:13:04+00:00","og_image":[{"width":1501,"height":1125,"url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0078-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/","name":"Consolidando un legado - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0078-1.jpeg","datePublished":"2025-02-24T13:07:11+00:00","dateModified":"2025-04-10T18:13:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/#primaryimage","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0078-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0078-1.jpeg","width":1501,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/news\/consolidando-un-legado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consolidando un legado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=11749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}