{"id":9752,"date":"2023-09-11T11:32:00","date_gmt":"2023-09-11T11:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-yn-cyhoeddi-ymrwymiad-ariannol-o-7m-i-codrington-barbados\/"},"modified":"2024-11-26T15:13:39","modified_gmt":"2024-11-26T15:13:39","slug":"uspg-yn-cyhoeddi-ymrwymiad-ariannol-o-7m-i-codrington-barbados","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uspg-yn-cyhoeddi-ymrwymiad-ariannol-o-7m-i-codrington-barbados\/","title":{"rendered":"USPG yn cyhoeddi ymrwymiad ariannol o \u00a37m i Codrington, Barbados"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

Cyhoeddodd USPG (United Society Partners in the Gospel) ddydd Gwener 8 Medi mewn cynhadledd i’r wasg yn Barbados y bydd yn ceisio mynd i’r afael \u00e2 chamweddau eu gorffennol trwy ymrwymo i brosiect hirdymor, ‘Adnewyddu a Chymodi: Prosiect Paratoadau Codrington’ mewn partneriaeth ag Ymddiriedolaeth Codrington \/ Church in the Province of the West Indies (CPWI), yn Barbados. Bydd y gwaith yn cynnwys pedwar maes gwaith ar y cyd \u00e2 disgynyddion y caethweision; datblygu ac ymgysylltu cymunedol; ymchwil hanesyddol ac addysg; Mannau claddu a chofebau, ac ymchwil i’r teulu. Mae USPG wedi addo, mewn ymateb i gynigion y mae Codrington Trust wedi uwch, 18M o ddoleri Barbadian – (\u00a37M) – i’w wario yn Barbados dros y 10-15 mlynedd nesaf i gefnogi’r gwaith hwn. “Mae gan USPG gywilydd mawr o’n cysylltiadau blaenorol \u00e2 chaethwasiaeth” meddai’r Parchedig Duncan Dormor, Ysgrifennydd Cyffredinol USPG, “Rydym yn cydnabod nad yw’n ddigon i edifeirwch mewn meddwl a gair yn unig, ond mae’n rhaid i ni weithredu, gan weithio mewn partneriaeth \u00e2 Codrington lle mae disgynyddion pobl gaethweision yn dal i gael eu heffeithio’n fawr gan y trawma cenhedlaeth a ddaeth o blanhigfeydd Codrington”. Mae USPG wedi bod yn ymwybodol ers amser maith o’i gysylltiadau gwarthus \u00e2’r fasnach gaethweision. Yn 1710, derbyniodd Cymdeithas Lluosogi’r Efengyl (hen enw) gymynrodd gan Syr Christopher Codrington am ddau blanhigfa yn Barbados. Rhwng 1710 a 1838, manteisiodd SPG ar lafur caethweision ar Yst\u00e2d Codrington. Mae’r prosiect hwn sydd newydd ei gyhoeddi yn Barbados yn rhan o ymrwymiad parhaus USPG i ymgysylltu’n feirniadol \u00e2’i hanes cywilyddus. “Ein gobaith ni, drwy’r prosiect adfer hwn, y bydd ystyriaeth ddifrifol gyda hanes y berthynas rhwng Ymddiriedolaeth Codrington a USPG, ond hefyd proses o adnewyddu a chymodi a fydd yn iach\u00e1u poen y gorffennol,” meddai’r Archesgob Howard Gregory, Primate a Metropolitan o Eglwys y Dalaith yn India’r Gorllewin. Bydd y prosiect yn dechrau o wanwyn 2024 a bydd diweddariadau rheolaidd ar gael. Mae’r datganiad llawn gan USPG a mwy o wybodaeth ar gael yma<\/a>. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":4452,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news_category":[],"class_list":["post-9752","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nUSPG yn cyhoeddi ymrwymiad ariannol o \u00a37m i Codrington, Barbados - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"USPG yn cyhoeddi ymrwymiad ariannol o \u00a37m i Codrington, Barbados - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T15:13:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/USPG-announces-7m-funding-commitment-to-Codrington.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"262\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\\\/\",\"name\":\"USPG yn cyhoeddi ymrwymiad ariannol o \u00a37m i Codrington, Barbados - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/USPG-announces-7m-funding-commitment-to-Codrington.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-11T11:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T15:13:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/USPG-announces-7m-funding-commitment-to-Codrington.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/USPG-announces-7m-funding-commitment-to-Codrington.jpg\",\"width\":394,\"height\":262},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"USPG yn cyhoeddi ymrwymiad ariannol o \u00a37m i Codrington, Barbados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"USPG yn cyhoeddi ymrwymiad ariannol o \u00a37m i Codrington, Barbados - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"USPG yn cyhoeddi ymrwymiad ariannol o \u00a37m i Codrington, Barbados - USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_modified_time":"2024-11-26T15:13:39+00:00","og_image":[{"width":394,"height":262,"url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/USPG-announces-7m-funding-commitment-to-Codrington.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/","name":"USPG yn cyhoeddi ymrwymiad ariannol o \u00a37m i Codrington, Barbados - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/USPG-announces-7m-funding-commitment-to-Codrington.jpg","datePublished":"2023-09-11T11:32:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T15:13:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/#primaryimage","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/USPG-announces-7m-funding-commitment-to-Codrington.jpg","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/USPG-announces-7m-funding-commitment-to-Codrington.jpg","width":394,"height":262},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-announces-7m-funding-commitment-to-codrington-barbados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"USPG yn cyhoeddi ymrwymiad ariannol o \u00a37m i Codrington, Barbados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=9752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}