{"id":9746,"date":"2023-05-19T10:13:00","date_gmt":"2023-05-19T10:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/eglwys-yn-ymateb-i-seiclon-mocha\/"},"modified":"2024-11-26T15:11:49","modified_gmt":"2024-11-26T15:11:49","slug":"eglwys-yn-ymateb-i-seiclon-mocha","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/eglwys-yn-ymateb-i-seiclon-mocha\/","title":{"rendered":"Eglwys yn ymateb i Seiclon Mocha"},"content":{"rendered":"\n<section  class=\"text-flow section pblock bg\">\n  <div class=\"text-flow__container\">\n    <div class=\"flow\">\n      <blockquote><p>Dinas gythryblus, wedi&#8217;i lliwio gan stormydd a heb ei chysuro,<br \/>\nFe&#8217;ch ailadeiladu \u00e2 cherrig turquoise,<br \/>\n a&#8217;ch sylfeini \u00e2 lapis lazuli.<\/p><\/blockquote>\n<p>Eseia 54:11<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4401\" src=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/World-Food-Programme-Asia-Pacific-on-Twitter.jpg\" alt=\"\" width=\"426\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/World-Food-Programme-Asia-Pacific-on-Twitter.jpg 426w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/World-Food-Programme-Asia-Pacific-on-Twitter-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 426px) 100vw, 426px\" \/><\/p>\n<p>Croesodd Seiclon Mocha yr arfordir rhwng Cox&#8217;s Bazar, Bangladesh a Sittwe, Myanmar brynhawn Sul 14 Mai 2023. Gydag amcangyfrif o wyntoedd tua 150 mya, Seiclon Mocha yw un o&#8217;r seiclonau cryfaf a gofnodwyd erioed ym Myanmar. Mae stormydd fel Seiclon Mocha yn dod yn fwy rheolaidd a dwys o ganlyniad i&#8217;r argyfwng hinsawdd. Mae adroddiadau newyddion wedi cofnodi bod y seiclon wedi croesi&#8217;r arfordir ger Cox&#8217;s Bazar, Bangladesh, lleoliad gwersyll ffoaduriaid mwyaf y byd. Mae asiantaeth ffoaduriaid y Cenhedloedd Unedig wedi dweud bod paratoadau ar y gweill ar gyfer gwac\u00e1u&#8217;r gwersyll yn rhannol, os oes angen. Fodd bynnag, mae&#8217;r rhan fwyaf o&#8217;r dinistr wedi taro Myanmar. Yn \u00f4l asiantaethau newyddion lleol, amcangyfrifir bod gwladwriaeth Rakhine yn cael ei heffeithio waethaf wrth iddi ddwyn creulon y seiclon, oherwydd ei leoliad daearyddol agored i niwed fel dinas arfordirol. Amcangyfrifir bod 90% o ddinas Sittwe (prifddinas talaith Rakhine) wedi&#8217;i ddinistrio, gan gynnwys adeiladau a seilwaith fel trydan a thelathrebu. Oherwydd y chwalfa gyfathrebu hon, nid yw maint dinistrio adeiladau a da byw yn hysbys o hyd, ond mae adroddiadau cynnar yn creu darlun llwm. Mae&#8217;r Adran Feteoroleg a Hydroleg, Naypyitaw, Myanmar, yn parhau i gyhoeddi rhybuddion am yr effeithiau ar \u00f4l seiclonau ledled y wlad fel llanw uchel, glaw trwm, llifogydd a thirlithriadau. Mae USPG wedi bod mewn cysylltiad \u00e2&#8217;i bartner, Eglwys Talaith Myanmar (CPM), ac yn \u00f4l y rhain, y blaenoriaethau uniongyrchol yw: [1] Casglu a rhannu gwybodaeth [2] Darparu rhyddhad tymor byr gan gynnwys WASH (d\u0175r, glanweithdra a hylendid), bwyd, meddygaeth a lloches [3] Mobileiddio adnoddau ar gyfer anghenion dyngarol brys. Fel rhan o&#8217;r broses o gyfathrebu \u00e2&#8217;u heglwysi lleol, mae CPM mewn cysylltiad ag unigolion yn Esgobaeth Pathein sydd o ardaloedd a gafodd eu taro&#8217;n ddifrifol gan Cyclone Nargis yn 2008. Mae pwyllgor ymateb brys CPM hefyd yn bwriadu cydweithredu \u00e2 grwpiau cysylltiedig o bobl ar gyfer y gwaith rhyddhad seiclon megis awdurdodau cenedlaethol\/lleol, rhwydweithiau cynghorau cenedlaethol\/lleol eglwysi a&#8217;r grwpiau cymorth dyngarol eraill. Mae USPG wedi ymateb trwy ryddhau arian brys i&#8217;r CPM. Rydym yn parhau i gyfathrebu \u00e2&#8217;n partneriaid yn yr ardal, i gynnig cefnogaeth ac undod gweddigar. Mae Rheolwr Rhanbarthol Asia a&#8217;r Dwyrain Canol, y Parch Davidson Solanki, yn annog pawb i ddod ochr yn ochr \u00e2 phobl Myanmar mewn gweddi:  <\/p>\n<ul>\n<li>Gwedd\u00efwch yn garedig dros bobl yr effeithir arnynt; Nid yn unig am yr iawndal i&#8217;w tai ond hefyd am eu lles meddyliol.<\/li>\n<li>Gwedd\u00efwch y gall cymorth ddod yn gyflym ac yn llyfn mewn amgylchedd gwleidyddol anodd.<\/li>\n<li>Gwedd\u00efwch yn rymus gan wybod ein bod yn dilyn Duw sy&#8217;n cysuro&#8217;r rhai sy&#8217;n galaru.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Arglwydd  <\/em><\/p>\n<p><em>Gwedd\u00efwn dros bobl Myanmar a Bangladesh yn sgil Seiclon Mocha.  <\/em><\/p>\n<p><em>Ar gyfer y bywydau coll a phawb sy&#8217;n galaru.  <\/em><\/p>\n<p><em>Ar gyfer pob un y mae eu cartrefi wedi cael eu difrodi a&#8217;u dinistrio.  <\/em><\/p>\n<p><em>I bobl sydd wedi gorfod ffoi.  <\/em><\/p>\n<p><em>Rydyn ni&#8217;n galaru gyda&#8217;r rhai sy&#8217;n galaru.  <\/em><\/p>\n<p><em>Boed i chi eu hamgylchynu \u00e2&#8217;ch cariad a&#8217;ch tosturi.  <\/em><\/p>\n<p><em>Rydym yn gwedd\u00efo am adferiad ac ailadeiladu.  <\/em><\/p>\n<p><em>Ar gyfer rhedeg adeiladau, cartrefi ac adfer seilwaith yn esmwyth.  <\/em><\/p>\n<p><em>Helpu cymunedau ddod at ei gilydd i gefnogi ei gilydd.  <\/em><\/p>\n<p><em>Boed i chi eu hamgylchynu \u00e2&#8217;ch doethineb a&#8217;ch cryfder  <\/em><\/p>\n<p><em>Ac rydym yn gwedd\u00efo Arglwydd dros bawb sy&#8217;n parhau i godi ymwybyddiaeth ac eirioli am yr Argyfwng Hinsawdd.  <\/em><\/p>\n<p><em>Boed i ni i gyd weithio gyda&#8217;n gilydd i ddiogelu ein hamgylchedd a rhodd eich creadigaeth  <\/em><\/p>\n<p><em>Amen  <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Darganfyddwch fwy yma: <a href=\"https:\/\/reliefweb.int\/report\/myanmar\/myanmar-cyclone-mocha-flash-update-3-14-may-2023\">OCHA Myanmar: Seiclon Mocha &#8211; Diweddariad Flash # 3 (ar 14 Mai 2023)<\/a> Mae erthygl USPG yn seiliedig ar ddiweddariad a dderbyniwyd gan Eglwys Talaith Myanmar.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":4404,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news_category":[],"class_list":["post-9746","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eglwys yn ymateb i Seiclon Mocha - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eglwys yn ymateb i Seiclon Mocha - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T15:11:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/World-Food-Programme-Asia-Pacific-on-Twitter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/church-responds-to-cyclone-mocha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/church-responds-to-cyclone-mocha\\\/\",\"name\":\"Eglwys yn ymateb i Seiclon Mocha - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/church-responds-to-cyclone-mocha\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/church-responds-to-cyclone-mocha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/World-Food-Programme-Asia-Pacific-on-Twitter.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-19T10:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T15:11:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/church-responds-to-cyclone-mocha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/church-responds-to-cyclone-mocha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/church-responds-to-cyclone-mocha\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/World-Food-Programme-Asia-Pacific-on-Twitter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/World-Food-Programme-Asia-Pacific-on-Twitter.jpg\",\"width\":426,\"height\":284},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/church-responds-to-cyclone-mocha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eglwys yn ymateb i Seiclon Mocha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eglwys yn ymateb i Seiclon Mocha - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Eglwys yn ymateb i Seiclon Mocha - USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_modified_time":"2024-11-26T15:11:49+00:00","og_image":[{"width":426,"height":284,"url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/World-Food-Programme-Asia-Pacific-on-Twitter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/","name":"Eglwys yn ymateb i Seiclon Mocha - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/World-Food-Programme-Asia-Pacific-on-Twitter.jpg","datePublished":"2023-05-19T10:13:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T15:11:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/#primaryimage","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/World-Food-Programme-Asia-Pacific-on-Twitter.jpg","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/World-Food-Programme-Asia-Pacific-on-Twitter.jpg","width":426,"height":284},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/church-responds-to-cyclone-mocha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eglwys yn ymateb i Seiclon Mocha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=9746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}