{"id":9731,"date":"2023-01-30T09:41:00","date_gmt":"2023-01-30T09:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-yn-lansio-ymgynghoriad-rhyngwladol-2023\/"},"modified":"2024-11-26T15:12:14","modified_gmt":"2024-11-26T15:12:14","slug":"uspg-yn-lansio-ymgynghoriad-rhyngwladol-2023","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uspg-yn-lansio-ymgynghoriad-rhyngwladol-2023\/","title":{"rendered":"USPG yn lansio Ymgynghoriad Rhyngwladol 2023"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

Mae Is-lywydd Tanzania yn canmol dull cydweithredol yr Eglwys a USPG o ddod \u00e2 masnachu pobl i ben fel eu lansiad Ymgynghoriad Rhyngwladol “Gosod Fy mhobl yn Rhydd” 2023.<\/p>\n

Gwrandawodd primates a chynrychiolwyr Cymundeb Anglicanaidd o bob cwr o’r byd heddiw wrth i’w Ardderchowgrwydd Dr. Philip Mpango dynnu sylw at bwysigrwydd ac effaith gadarnhaol yr Eglwys ac asiantaethau elusennol yn gweithio ochr yn ochr \u00e2 llywodraethau i ddod \u00e2 masnachu pobl i ben. Gan ailddatgan ymrwymiad ei lywodraeth i “fynd i’r afael \u00e2’r ffrewyll gwarthus o fasnachu pobl”<\/em>, pwysleisiodd Ei Ardderchowgrwydd ” fod masnachu pobl yn drosedd na ellir ei frwydro yn erbyn ei ben ei hun ac ni fydd dull masnachu gwrth-ddynol nad yw wedi’i integreiddio yn gweithio.” <\/em> Gwnaeth yr is-lywydd ei sylwadau yn ei araith agoriadol i groesawu dirprwyaeth o dros 40 o Brimatiaid a chynrychiolwyr o’r Cymundeb Anglicanaidd wrth iddynt gyfarfod yn Tanzania ar gyfer ein Hymgynghoriad Rhyngwladol tair blynedd “Gosod Fy mhobl yn Rhydd: Galwad yr Eglwys yn erbyn Masnachu Dynol”. O fewn gwlad a arferai fod \u00e2’r farchnad gaethweision fwyaf yn Affrica ond sydd bellach \u00e2 llywodraeth sydd wedi ymrwymo i ymladd caethwasiaeth fodern, mae’r ymgynghoriad yn ceisio rhoi cyfle i uwch arweinwyr yn y Cymundeb Anglicanaidd fyfyrio ar fasnachu pobl gyfoes trwy leisiau a phrofiadau’r rhai sy’n gweithio i fynd i’r afael \u00e2 masnachu mewn pobl a thystiolaeth bwerus goroeswyr. Byddant yn archwilio ei ddimensiynau a’i naws niferus o fewn gwahanol gyfandiroedd a chyd-destunau gwlad. Wrth iddo gau ei araith, dywedodd Ei Ardderchowgrwydd, “Rwy’n dymuno trafodaethau ffrwythlon i chi, ac edrychaf ymlaen at eich datganiad o ymrwymiad ar ddiwedd eich amser gyda’ch gilydd a’n gwaith cydweithredol yn y dyfodol gyda’n gilydd i roi terfyn ar fasnachu pobl.”<\/em> Dywedodd y Parchedicaf Dr Maimbo Mndolwa, Archesgob Eglwys Anglicanaidd Tanzania yn ei bregeth yn yr Ewcharist agoriadol,<\/p>\n

“Mae masnachu pobl yn effeithio ar y bobl fwyaf bregus mewn cymdeithas. Mae dioddefwyr yn ddynion, menywod a phlant sy’n aml yn cael addewidion ffug o fywyd gwell ac yna’n cael eu gorfodi i weithio lle nad ydynt yn cael eu talu yn ddigonol neu heb eu talu o gwbl, a’r rhan fwyaf o’r amser nid oes deddfau i’w diogelu.
\nDyna pam mae’n rhaid i arweinwyr crefyddol weithio gyda llywodraethau i ddod \u00e2 masnachu pobl i ben. Byddwn yn defnyddio’r ymgynghoriad hwn i ddeall yn well yr hyn sy’n digwydd yn ein cymunedau a byddwn yn ceisio cytuno ar ymrwymiad i roi terfyn ar fasnachu pobl a rhyddhau ein pobl.” <\/em><\/p>\n

Dywedodd Duncan Dormor, Prif Swyddog Gweithredol USPG,<\/p>\n

“Mae masnachu pobl – menywod, plant, dynion – yn fusnes byd-eang. Rydym wedi casglu uwch arweinwyr o fewn yr Eglwys Anglicanaidd oherwydd credwn fod gan yr eglwys r\u00f4l hanfodol i’w chwarae wrth ddod \u00e2 masnachu pobl i ben. Credwn fod y mater hwn yn gofyn i arweinwyr weithredu. Ac rydym yn credu, os ydym yn gweithio gyda’n gilydd fel cymundeb o eglwysi, y gallwn wneud gwahaniaeth go iawn \u2013 gan helpu i drawsnewid bywydau, teuluoedd a chymunedau; rhoi asiantaeth yn \u00f4l, ymreolaeth, hunan-werth, rhyddid a ffyniant i fywydau pobl.” <\/em><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":4377,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news_category":[],"class_list":["post-9731","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nUSPG yn lansio Ymgynghoriad Rhyngwladol 2023 - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"USPG yn lansio Ymgynghoriad Rhyngwladol 2023 - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T15:12:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/USPG-launches-International-Consultation-2023.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"474\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-launches-international-consultation-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-launches-international-consultation-2023\\\/\",\"name\":\"USPG yn lansio Ymgynghoriad Rhyngwladol 2023 - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-launches-international-consultation-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-launches-international-consultation-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/USPG-launches-International-Consultation-2023.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-30T09:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T15:12:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-launches-international-consultation-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-launches-international-consultation-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-launches-international-consultation-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/USPG-launches-International-Consultation-2023.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/USPG-launches-International-Consultation-2023.jpg\",\"width\":474,\"height\":321},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-launches-international-consultation-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"USPG yn lansio Ymgynghoriad Rhyngwladol 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"USPG yn lansio Ymgynghoriad Rhyngwladol 2023 - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"USPG yn lansio Ymgynghoriad Rhyngwladol 2023 - USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_modified_time":"2024-11-26T15:12:14+00:00","og_image":[{"width":474,"height":321,"url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/USPG-launches-International-Consultation-2023.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/","name":"USPG yn lansio Ymgynghoriad Rhyngwladol 2023 - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/USPG-launches-International-Consultation-2023.jpg","datePublished":"2023-01-30T09:41:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T15:12:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/USPG-launches-International-Consultation-2023.jpg","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/USPG-launches-International-Consultation-2023.jpg","width":474,"height":321},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-launches-international-consultation-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"USPG yn lansio Ymgynghoriad Rhyngwladol 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=9731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}