{"id":9717,"date":"2022-11-17T13:20:00","date_gmt":"2022-11-17T13:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/"},"modified":"2025-03-20T12:03:59","modified_gmt":"2025-03-20T12:03:59","slug":"uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/","title":{"rendered":"Uwchgynhadledd Botswana ar ddyfodol Addysg Ddiwinyddol"},"content":{"rendered":"\n<section  class=\"text-flow section pblock bg\">\n  <div class=\"text-flow__container\">\n    <div class=\"flow\">\n      <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11909\" src=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Delegates-in-Botswana-USPG-scaled-e1696166068631.jpg-1024x657.webp\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"657\" srcset=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Delegates-in-Botswana-USPG-scaled-e1696166068631.jpg-1024x657.webp 1024w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Delegates-in-Botswana-USPG-scaled-e1696166068631.jpg-300x193.webp 300w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Delegates-in-Botswana-USPG-scaled-e1696166068631.jpg-768x493.webp 768w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Delegates-in-Botswana-USPG-scaled-e1696166068631.jpg-1536x986.webp 1536w, https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Delegates-in-Botswana-USPG-scaled-e1696166068631.jpg-2048x1314.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Mewn menter newydd addawol, cyfarfu arweinwyr eglwysi ac addysgwyr diwinyddol o bob rhan o saith talaith Affrica y mis hwn i drafod dyfodol addysg ddiwinyddol yn Affrica. Wedi&#8217;i gynnal gan Esgobaeth Anglicanaidd Botswana, ymgasglodd archesgobion, esgobion, penaethiaid a deoniaid sefydliadau diwinyddol yn Gaborone ar gyfer yr uwchgynhadledd ffafriol hon a drefnwyd gan USPG. Roedd ei gylch gwaith yn uchelgeisiol: <em>Tuag at Adeiladu Addysg Diwinyddol Cryf a Chynaliadwy<\/em>. Rhwng<sup>8 a<\/sup> 11<sup>Tachwedd<\/sup> , gyda chefnogaeth cynrychiolwyr o&#8217;r Cymun Anglicanaidd ehangach, ymgododd y mynychwyr \u00e2&#8217;r heriau sy&#8217;n benodol i Affrica a&#8217;r cyfleoedd sy&#8217;n deillio ohonynt.   <\/p>\n<p>Roedd y trafodaethau yn fywiog, eang a phellgyrhaeddol, yn amrywio o gymhlethdod etifeddiaeth Cristnogaeth genhadol a&#8217;r angen i ddad-drefedigaethu&#8217;r cwricwlwm i&#8217;r ystyriaethau ymarferol ac ariannol o adeiladu model cynaliadwy o addysg ddiwinyddol wedi&#8217;i wreiddio yn Affricaneiddiad Cristnogaeth. Trafodwyd arfogi clerigwyr, datblygu addysgwyr diwinyddol, cynyddu r\u00f4l menywod a phobl ifanc, e-ddysgu ac ailwyfannau digidol, datblygu ac adolygu&#8217;r cwricwlwm, ac achrediad prifysgol; sgyrsiau a oedd nid yn unig yn darparu fforwm ar gyfer adolygu ond hefyd yr ysgogiad i newid. Fe wnaethant &#8220;ein hysgogi i archwilio gyda dewrder ac argyhoeddiad ffyrdd newydd o gymryd rhan yng nghenhadaeth Duw trwy weinidogaeth addysg ddiwinyddol&#8221; meddai&#8217;r Parchedig Albert Chama, Primate y Dalaith sy&#8217;n cynnal y Dalaith.  <\/p>\n<p>Er mwyn sicrhau momentwm parhaus, cododd communique o&#8217;r uwchgynhadledd yn tynnu sylw at gyfrifoldeb parhaus eglwysi a&#8217;u harweinwyr i fynd \u00e2 phethau ymlaen: <strong>cydnabod <\/strong>bod adeiladu addysg ddiwinyddol gynaliadwy yn fater o stiwardiaeth Gristnogol, i <strong>ail-ddychmygu<\/strong> modelau a sefydliadau addysg ddiwinyddol presennol i gwrdd \u00e2 heriau byd sy&#8217;n newid; ac i <strong>ailymrwymo <\/strong>i ddatblygu dealltwriaeth a rennir a nodi llwybr ar gyfer cefnogi addysg ddiwinyddol yn eu cyd-destunau lleol. Tri R &#8211; <strong>Cydnabyddiaeth<\/strong>, <strong>Ailddychmygu <\/strong>ac <strong>Ailymrwymo <\/strong>&#8211; sydd \u00e2 pherthnasedd ymhell y tu hwnt i ffiniau Affrica. <\/p>\n<p>Wrth siarad am y foment drosodd hon, dywedodd y Parchedig Dr Duncan Dormor, Ysgrifennydd Cyffredinol USPG: &#8220;Addysg Diwinyddol gref, gynaliadwy yw gwaed bywyd Eglwys iach a thyfu. Mae wedi bod yn fraint, ar ran USPG, i weld yr egni pur, creadigrwydd ac ymrwymiad dwfn i weithio gyda&#8217;n gilydd i adeiladu Addysg Diwinyddol gynaliadwy yng ngwasanaeth yr Eglwys a&#8217;i chenhadaeth ledled Affrica. Mae&#8217;r heriau&#8217;n wych, ond mae hwn wedi bod yn gam allweddol ar y daith.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/communique-from-the-summit-on-the-future-of-theological-education49909518962.pdf\">Cymundeb o&#8217;r Uwchgynhadledd ar Ddyfodol Addysg Ddiwinyddol<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/communique-from-the-summit-on-the-future-of-theological-education-french-version-28135337831.pdf\">Communique from the Summit on the Future of Theological Education (fersiwn Ffrangeg)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/communique-from-the-summit-on-the-future-of-theological-education-portuguese-version-92524799965.pdf\">Communique from the Summit on the Future of Theological Education (fersiwn Ffrangeg)<\/a><\/p>\n<p><iframe title=\"The Future of Theological Education in Africa: Post-Botswana Summit Delivery Action Plan\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?u=uspg&#038;d=a4_the_future_of_theological_education_in_africa_p\" style=\"border:none; width: 500px; height: 383px;\" allow=\"clipboard-write,allow-top-navigation,allow-top-navigation-by-user-activation,allow-downloads,allow-scripts,allow-same-origin,allow-popups,allow-modals,allow-popups-to-escape-sandbox,allow-forms\"  allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":4249,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news_category":[],"class_list":["post-9717","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uwchgynhadledd Botswana ar ddyfodol Addysg Ddiwinyddol - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uwchgynhadledd Botswana ar ddyfodol Addysg Ddiwinyddol - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-20T12:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Botswana-summit-on-the-future-of-Theological-Education.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"553\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\\\/\",\"name\":\"Uwchgynhadledd Botswana ar ddyfodol Addysg Ddiwinyddol - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Botswana-summit-on-the-future-of-Theological-Education.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-17T13:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-20T12:03:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Botswana-summit-on-the-future-of-Theological-Education.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Botswana-summit-on-the-future-of-Theological-Education.jpg\",\"width\":553,\"height\":369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uwchgynhadledd Botswana ar ddyfodol Addysg Ddiwinyddol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uwchgynhadledd Botswana ar ddyfodol Addysg Ddiwinyddol - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Uwchgynhadledd Botswana ar ddyfodol Addysg Ddiwinyddol - USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_modified_time":"2025-03-20T12:03:59+00:00","og_image":[{"width":553,"height":369,"url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Botswana-summit-on-the-future-of-Theological-Education.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/","name":"Uwchgynhadledd Botswana ar ddyfodol Addysg Ddiwinyddol - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Botswana-summit-on-the-future-of-Theological-Education.jpg","datePublished":"2022-11-17T13:20:00+00:00","dateModified":"2025-03-20T12:03:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/#primaryimage","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Botswana-summit-on-the-future-of-Theological-Education.jpg","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Botswana-summit-on-the-future-of-Theological-Education.jpg","width":553,"height":369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/uwchgynhadledd-botswana-ar-ddyfodol-addysg-ddiwinyddol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uwchgynhadledd Botswana ar ddyfodol Addysg Ddiwinyddol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=9717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}