{"id":9691,"date":"2024-08-09T11:39:00","date_gmt":"2024-08-09T11:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/bendigedig-ywr-heddychwyr\/"},"modified":"2024-11-26T15:13:31","modified_gmt":"2024-11-26T15:13:31","slug":"bendigedig-ywr-heddychwyr","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/bendigedig-ywr-heddychwyr\/","title":{"rendered":"Bendigedig yw’r heddychwyr"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

Gwyn eu byd y tangnefeddwyr:
\n canys hwy a elwir yn blant i Dduw.<\/p><\/blockquote>\n

Mathew 5:9 Rydym yn drist iawn o weld y terfysgoedd a’r trais sydd wedi digwydd ar draws y DU. Rydym yn condemnio gweithredoedd pobl sy’n ceisio creu rhaniad yn seiliedig ar gelwyddau hiliol, gwrth-Semitaidd ac Islamoffobig. Mae’r terfysgoedd yn y dyddiau diwethaf wedi gadael llawer o gymunedau’n ofnus ac ofnus. Rydym yn deall bod hyn yn amlygiad gweladwy o wahaniaethu sy’n rhedeg yn ddwfn, a’r gwahaniaethu hwn yr ydym wedi ymrwymo i herio ers blynyddoedd lawer trwy ein gwaith ar hyrwyddo cyfiawnder. Yn USPG, rydym yn sefyll yn unedig yn erbyn casineb. Mae pawb, ym mhobman, yn haeddu byw mewn heddwch ac urddas. Er ein bod yn byw mewn byd amrywiol, mae digwyddiadau diweddar yn ein hatgoffa o’i dorrwydrwydd hefyd. Mae Ella Sibley, Rheolwr Rhanbarthol USPG Ewrop ac Oceania, yn adlewyrchu: “Mae ymfudo wedi diffinio fy nghymuned leol yn Nwyrain Llundain ers canrifoedd. Mae cymunedau o bob cwr o’r byd yn galw’r ardal hon yn gartref ac yn rhannu bywyd cyffredin. Oherwydd y digwyddiadau diweddar, mae’r union amrywiaeth sy’n ein gwneud mor gryf bellach dan fygythiad.”<\/p>\n

Gwedd\u00efwch am heddwch ar ein strydoedd <\/strong><\/p>\n

Yn gyntaf, rydyn ni’n galaru. Rydym yn cydnabod bod y byd yn cael ei dorri. Rydyn ni’n galaru am y rhai y mae eu dwylo’n llawn casineb. Rydym hefyd yn edifarhau am ein cymhlethdod ein hunain a’r adegau pan fyddwn wedi cyflawni neu wedi bod yn dawel mewn cyfnod o anghyfiawnder. Mae gennym ni, yr Eglwys, r\u00f4l hanfodol i’w chwarae yma. Fel dilynwyr Crist, mae’n rhaid i ni gael calonnau yn barod i wneud y gwaith caled ac adeiladu pontydd. Rhaid disodli rhethreg casineb gan wirionedd mwy heddwch, oherwydd gelwir arnom i fod yn bresenoldeb gobaith a chariad yn ein cymunedau. <\/p>\n

 <\/p>\n

Arglwydd, gwna fi yn offeryn heddwch: <\/em><\/p>\n

lle mae casineb, gadewch imi hau cariad; <\/em><\/p>\n

lle mae anaf, pardwn; <\/em><\/p>\n

lle y mae amheuaeth, ffydd; <\/em><\/p>\n

lle mae anobaith, gobaith; <\/em><\/p>\n

lle y mae tywyllwch, goleuni; <\/em><\/p>\n

Lle mae tristwch, llawenydd. <\/em><\/p>\n

(Ailgyfeiriad oddi wrth Sant Ffransis)<\/p>\n

Darllen ymhellach: <\/strong><\/p>\n

‘Llythyrau amser: Arweinwyr ffydd yn uno yn erbyn casineb a thrais’, 6 Awst 2024<\/a> – Datganiad gan y Parchedicaf Justin Welby, Archesgob Caergaint, ac uwch arweinwyr ffydd eraill ‘Mae’n bryd uno yn erbyn casineb ac adfer ein dynoliaeth gyffredin’, 7 Awst 2024<\/a> \u2013 Erthygl yr Church Times gan Y Gwir Barchedig Ganon Dr Anderson Jeremiah<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":6089,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news_category":[],"class_list":["post-9691","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBendigedig yw'r heddychwyr - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bendigedig yw'r heddychwyr - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T15:13:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9-aug-2024_blessed.1920w-1080h.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/blessed-are-the-peacemakers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/blessed-are-the-peacemakers\\\/\",\"name\":\"Bendigedig yw'r heddychwyr - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/blessed-are-the-peacemakers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/blessed-are-the-peacemakers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/9-aug-2024_blessed.1920w-1080h.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-09T11:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T15:13:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/blessed-are-the-peacemakers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/blessed-are-the-peacemakers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/blessed-are-the-peacemakers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/9-aug-2024_blessed.1920w-1080h.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/9-aug-2024_blessed.1920w-1080h.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/blessed-are-the-peacemakers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bendigedig yw’r heddychwyr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bendigedig yw'r heddychwyr - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Bendigedig yw'r heddychwyr - USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_modified_time":"2024-11-26T15:13:31+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9-aug-2024_blessed.1920w-1080h.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/","name":"Bendigedig yw'r heddychwyr - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9-aug-2024_blessed.1920w-1080h.jpg","datePublished":"2024-08-09T11:39:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T15:13:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/#primaryimage","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9-aug-2024_blessed.1920w-1080h.jpg","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9-aug-2024_blessed.1920w-1080h.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/blessed-are-the-peacemakers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bendigedig yw’r heddychwyr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=9691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}