{"id":9642,"date":"2022-03-22T12:54:00","date_gmt":"2022-03-22T12:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/cyfarwyddwr-uspg-yn-dychwelyd-i-weinidogaeth-plwyf\/"},"modified":"2024-11-26T15:10:33","modified_gmt":"2024-11-26T15:10:33","slug":"cyfarwyddwr-uspg-yn-dychwelyd-i-weinidogaeth-plwyf","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cyfarwyddwr-uspg-yn-dychwelyd-i-weinidogaeth-plwyf\/","title":{"rendered":"Cyfarwyddwr USPG yn dychwelyd i weinidogaeth plwyf"},"content":{"rendered":"\n<section  class=\"text-flow section pblock bg\">\n  <div class=\"text-flow__container\">\n    <div class=\"flow\">\n      <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4219\" src=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/The-Revd-Canon-Richard-Bartlett-1.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"285\"><\/p>\n<p>Mae&#8217;r Parchedig Ganon Richard Bartlett, Cyfarwyddwr Ymgysylltu Cenhadaeth USPG, yn gadael y sefydliad i ymgymryd \u00e2 swydd ficer West Purbeck yn Esgobaeth Caersallog.<\/p>\n<p>Meddai, &#8216;Rwy&#8217;n gyffrous iawn i ddychwelyd i Esgobaeth Caersallog lle cefais fy ordeinio 27 mlynedd yn \u00f4l. Mae llawer o&#8217;m hamser ers hynny wedi cael ei siapio a&#8217;i ffurfio gan USPG: fel cenhadwr ym Mrasil, fel aelod o Fwrdd Ymddiriedolwyr USPG, ac am y chwe blynedd diwethaf fel Cyfarwyddwr Ymgysylltu Cenhadaeth. Mae wedi bod yn fraint ymgysylltu \u00e2 phartneriaid o bob cwr o&#8217;r byd, i ddysgu am genhadaeth Duw ganddynt ac i fod wedi rhannu&#8217;r gwersi hynny gydag eglwysi ym Mhrydain ac Iwerddon. Gyda chyfoeth o brofiadau cyfoethog a gafwyd o&#8217;m hamser yn USPG rwy&#8217;n edrych ymlaen at ddychwelyd i weinidogaeth y plwyf fel ficer y West Purbeck Benefice yn Dorset: lle hardd gyda phobl rwy&#8217;n edrych ymlaen at eu rhannu mewn cenhadaeth a gweinidogaeth \u00e2 nhw.&#8217; Ychwanegodd y Parchedig Dr Duncan Dormor, Ysgrifennydd Cyffredinol USPG, &#8216;Mae Richard wedi bod yn rhan amhrisiadwy o&#8217;n t\u00eem yn USPG, dros y chwe blynedd diwethaf, fel Ymddiriedolwr a thrwy ei amser ym Mrasil. Mae&#8217;n aelod annwyl o deulu USPG ac rydym yn dymuno&#8217;r gorau iddo am ddychwelyd i weinidogaeth y plwyf.&#8217; Fel y dywed USPG ffarwel wrth Richard, mae Esgobaeth Salisbury yn cynnig ei chroeso. Dywed y Ven. Antony MacRow-Wood, Archddiacon Dorset, &#8216;Rydym wrth ein bodd bod Richard yn ymuno \u00e2 ni i fod yn ddyletswydd ar y West Purbeck Benefice sydd newydd ei ffurfio. Bydd ei brofiad blaenorol a&#8217;i r\u00f4l ddiweddar fel Cyfarwyddwr Ymgysylltu Cenhadaeth USPG yn ei roi mewn sefyllfa dda i arwain y plwyfi hyn wrth iddynt ddatblygu eu bywyd gyda&#8217;i gilydd a gweithio allan sut i fod yn fwriadol genhadol yn y rhan brydferth hon o Dorset.&#8217; Gwasanaethodd Richard fel Cyfarwyddwr Ymgysylltu Cenhadaeth rhwng 2016 a 2022. Daeth ar draws USPG am y tro cyntaf pan aeth ar leoliad i Ghana fel ordinand yn gynnar yn y 1990au. Cyn ymgymryd \u00e2&#8217;i r\u00f4l yn USPG, roedd Richard yn offeiriad plwyf ac yn gaplan ysgol.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":4218,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news_category":[],"class_list":["post-9642","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cyfarwyddwr USPG yn dychwelyd i weinidogaeth plwyf - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyfarwyddwr USPG yn dychwelyd i weinidogaeth plwyf - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T15:10:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/The-Revd-Canon-Richard-Bartlett-e1728651409282.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"214\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"285\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\\\/\",\"name\":\"Cyfarwyddwr USPG yn dychwelyd i weinidogaeth plwyf - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/The-Revd-Canon-Richard-Bartlett-e1728651409282.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-22T12:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T15:10:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/The-Revd-Canon-Richard-Bartlett-e1728651409282.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/The-Revd-Canon-Richard-Bartlett-e1728651409282.jpg\",\"width\":214,\"height\":285},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/news\\\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cyfarwyddwr USPG yn dychwelyd i weinidogaeth plwyf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyfarwyddwr USPG yn dychwelyd i weinidogaeth plwyf - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cyfarwyddwr USPG yn dychwelyd i weinidogaeth plwyf - USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_modified_time":"2024-11-26T15:10:33+00:00","og_image":[{"width":214,"height":285,"url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/The-Revd-Canon-Richard-Bartlett-e1728651409282.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/","name":"Cyfarwyddwr USPG yn dychwelyd i weinidogaeth plwyf - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/The-Revd-Canon-Richard-Bartlett-e1728651409282.jpg","datePublished":"2022-03-22T12:54:00+00:00","dateModified":"2024-11-26T15:10:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/#primaryimage","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/The-Revd-Canon-Richard-Bartlett-e1728651409282.jpg","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/The-Revd-Canon-Richard-Bartlett-e1728651409282.jpg","width":214,"height":285},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/uspg-director-returns-to-parish-ministry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cyfarwyddwr USPG yn dychwelyd i weinidogaeth plwyf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=9642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}