{"id":13065,"date":"2025-06-05T14:40:54","date_gmt":"2025-06-05T14:40:54","guid":{"rendered":"https:\/\/uspg.org.uk\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/"},"modified":"2025-06-05T14:46:39","modified_gmt":"2025-06-05T14:46:39","slug":"cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/","title":{"rendered":"Cwrs Gloywi Academi Diwinyddol Asiaidd yn Sri Lanka"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

Mae’r gr\u0175p yn y llun yng Nghapel Coleg y Drindod yn Kandy, Sri Lanka. Mae’r capel yn sefyll allan fel eglwys Anglicanaidd unigryw, sy’n cyfuno elfennau pensaern\u00efol Bwdhaidd a Brodorol traddodiadol. <\/p>\n

Ddiwedd mis Mai 2025, cynhaliwyd Cwrs Gloywi Academi Diwinyddol Asiaidd (ATA) yn Kandy, Sri Lanka, gyda chefnogaeth gan USPG. Gwahoddodd thema eleni, \u2018Ailadeiladu Ffurfiant Diwinyddol ar gyfer Trawsnewid,\u2019<\/strong> arweinwyr eglwysig, diwinyddion ac arweinwyr cymunedol o bob rhan o Asia i ddychmygu ffydd nid fel traddodiad statig, ond fel gobaith byw, anadlu ac ymateb i drafferthion y byd hwn. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cyfranogwyr o Indonesia, Malaysia, y Philipinau, Taiwan, Pacistan, Bangladesh, India a Sri Lanka wedi ymgynnull ar gyfer cwrs tair wythnos yn ymwneud ag ysgrythur, diwinyddiaeth, a realiti cymdeithasol mewn ffyrdd newydd a heriol.<\/p>\n

Yn ei brif anerchiad, anogodd y Parchg Ganon Dr Peniel Rajkumar, Diwinydd Byd-eang a Chyfarwyddwr Cenhadaeth Fyd-eang yn USPG, gyfranogwyr i<\/p>\n

ymgysylltu \u00e2’r ymylon fel mannau cysegredig o hunan-ddatgeliad<\/p><\/blockquote>\n

dwyfolFor it is in places of struggle, silence, and vulnerability, he argued, that the divine voice often speaks loudest.<\/p>\n

Mewn sawl rhan o’r byd, yn enwedig yn y De Byd-eang, nid oes gan fugeiliaid ac arweinwyr lleyg fawr o fynediad at addysg ddiwinyddol barhaus. Mae’r Cwrs Gloywi ATA wedi’i gynllunio i lenwi’r bwlch hwnnw – gan gynnig lle i arweinwyr fyfyrio, dysgu, a dychwelyd i’w cyd-destunau wedi’u hadnewyddu ac wedi’u paratoi’n well i arwain gyda gobaith a chyfiawnder. <\/p>\n

Mae’r Cwrs Gloywi wedi’i anelu at glerigwyr ac arweinwyr lleyg ac mae’n canolbwyntio ar bwnc penodol sy’n cyfuno diwinyddiaeth, astudiaethau Beiblaidd, dadansoddiad cymdeithasol, a dysgu cyd-destunol. Yn unol \u00e2 \u2018i ethos ar lawr gwlad, ymwelodd cyfranogwyr y Cwrs Gloywi eleni hefyd \u00e2 Chanolfan Ymchwil Tulana i gwrdd \u00e2\u2019 i sylfaenydd, y Tad Aloysius Pieris, cefnogwr hirdymor o ATA a ystyrir yn sylfaenydd Diwinyddiaeth Rhyddhad Asiaidd. <\/p>\n

I ddysgu mwy am ymrwymiad USPG i ffurfio diwinyddol trawsnewidiol, ewch i: https:\/\/uspg.org.uk\/cross-regional-work<\/a>.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":13054,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news_category":[70],"class_list":["post-13065","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-asia_and_middle_east"],"acf":[],"yoast_head":"\nCwrs Gloywi Academi Diwinyddol Asiaidd yn Sri Lanka - USPG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cwrs Gloywi Academi Diwinyddol Asiaidd yn Sri Lanka - USPG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T14:46:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-14.31.31-3-e1749134396961.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USPGglobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\\\/\",\"name\":\"Cwrs Gloywi Academi Diwinyddol Asiaidd yn Sri Lanka - USPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-14.31.31-3-e1749134396961.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-06-05T14:40:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T14:46:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-14.31.31-3-e1749134396961.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-14.31.31-3-e1749134396961.jpeg\",\"width\":960,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/news\\\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cwrs Gloywi Academi Diwinyddol Asiaidd yn Sri Lanka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"name\":\"USPG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"USPG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Artboard-1uspg-logo.webp\",\"width\":648,\"height\":450,\"caption\":\"USPG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uspg.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/USPGglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USPGglobal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uspgglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cwrs Gloywi Academi Diwinyddol Asiaidd yn Sri Lanka - USPG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cwrs Gloywi Academi Diwinyddol Asiaidd yn Sri Lanka - USPG","og_url":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/","og_site_name":"USPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","article_modified_time":"2025-06-05T14:46:39+00:00","og_image":[{"width":960,"height":1280,"url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-14.31.31-3-e1749134396961.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@USPGglobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/","name":"Cwrs Gloywi Academi Diwinyddol Asiaidd yn Sri Lanka - USPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-14.31.31-3-e1749134396961.jpeg","datePublished":"2025-06-05T14:40:54+00:00","dateModified":"2025-06-05T14:46:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/#primaryimage","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-14.31.31-3-e1749134396961.jpeg","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-14.31.31-3-e1749134396961.jpeg","width":960,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/news\/cwrs-gloywi-academi-diwinyddol-asiaidd-yn-sri-lanka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cwrs Gloywi Academi Diwinyddol Asiaidd yn Sri Lanka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#website","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","name":"USPG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uspg.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#organization","name":"USPG","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/uspg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Artboard-1uspg-logo.webp","width":648,"height":450,"caption":"USPG"},"image":{"@id":"https:\/\/uspg.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/USPGglobal\/","https:\/\/x.com\/USPGglobal","https:\/\/www.instagram.com\/uspgglobal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2En0BCcdKN-QLgzabUi_Mw\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uspg.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=13065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}