Gweithdy Decolonial ym Mrasil
Rhwng 30 Ebrill a 7 Mai 2025, cynhaliodd Recife, Brasil, gynulliad a gefnogwyd gan USPG fel rhan o’i ymrwymiad strategol i Rethinking Mission. Daeth y digwyddiad â lleisiau o bob rhan o’r Eglwys Anglicanaidd ym Mrasil at ei gilydd, gan gynnwys cyfranogwyr o Esgobaethau Brasília, Recife, ac Amazônia, yn ogystal â’r Ardal Genhadol yn y rhanbarth gorllewinol.
Roedd ffocws y cyfarfod ar addysg ac arweinyddiaeth ddiwinyddol, gyda phwyslais ar ddad-drefedigaethu ac astudio’r Beibl trwy lens diwylliant a chyd-destun. Agwedd hanfodol ar y gwaith hwn oedd wynebu gorffennol trefedigaethol yr Eglwys Anglicanaidd ac archwilio sut mae’r hanes hwnnw’n parhau i siapio ei bresennol, gan baratoi’r ffordd ar gyfer ffydd wedi’i hail-ddychmygu ac wedi’i gwreiddio’n lleol. I lawer, mae dysgu am Anglicaniaeth yn golygu wynebu’r hanes hwn. Fel y mae Gabriel o Esgobaeth Recife yn esbonio,
Mae’r digwyddiad hwn yn bwysig ar gyfer esblygiad fy mhrofiad gyda’r Eglwys Anglicanaidd. Mae dysgu am Anglicaniaeth yn golygu dysgu am drefedigaeth. Nawr mae gennym gyfle i edrych ar y gorffennol ac edrych tuag at y dyfodol.
Roedd hyn yn gosod y tôn ar gyfer wythnos o fyfyrio dwfn a dychymyg gobeithiol am sut y gall arweinyddiaeth edrych fel pan gaiff ei siapio gan faterion lleol. Roedd cyfranogwyr, a oedd yn cynrychioli grŵp amrywiol, o ran rhyw ac oedran, hyd yn oed wedi rhoi cynnig ar ddarlithio a syniadau ar gyfer prosiectau diwinyddol a fyddai’n ymateb yn uniongyrchol i faterion sy’n effeithio ar gymunedau lleol, megis sychder, tlodi eithafol, digartrefedd, trais ar sail rhywedd, hiliaeth ac effaith yr argyfwng hinsawdd.
Tynnodd y grŵp o esgobaethau ledled Brasil sylw hefyd at heriau dybryd yn y system addysg ddiwinyddol bresennol, yn enwedig o amgylch cwricwlwm sydd wedi dyddio a chynrychiolaeth gyfyngedig ysgolheigion lleol. Roedd galwad gref am fuddsoddi mewn adnoddau diwinyddol o ansawdd uchel a gynhyrchir ym Mrasil ac yn Portiwgaleg.
Yr her, felly, yw ailysgrifennu traddodiad o’r ymylon, lle mae’r Beibl yn cael ei ddarllen mewn lleoliadau trefol, ac mae’r pulpud yn dod yn sgwâr cyhoeddus.
pwysleisiodd y prif siaradwr Dr Paulo Ueti, Cynghorydd Diwinyddol a Rheolwr Rhanbarthol ar gyfer yr Americas a’r Caribî USPG.
Roedd y weledigaeth hon yn atseinio’n ddwfn. Trwy gydol y digwyddiad, tyfodd chwilfrydedd am ddiwinyddiaeth a hunaniaeth Anglicanaidd, gyda chyfranogwyr yn mynegi awydd newydd i ymgysylltu’n ddwfn â’r traddodiad mewn ffyrdd sy’n adlewyrchu ac yn ymateb i’w cyd-destunau eu hunain. Fel yr eglura Rafael, o Esgobaeth Recife:
Un o’r pethau rwy’n meddwl sy’n bwysicaf am y digwyddiad hwn yw y gallwn feddwl amdanom ein hunain yn ein cyd-destun ein hunain; pwy ydym ni fel Eglwys ac fel pobl… Mae’n bwysig i’n pobl wneud ein heglwys yn wirioneddol ein hunain – mewn ffordd sy’n siarad â ni, i’n bywydau bob dydd a’n hanghenion penodol.
Wrth fyfyrio ar y digwyddiad, ailddatganodd Dr Paulo Ueti yn ysbryd Rhufeiniaid 12:2 bod ‘gwneud diwinyddiaeth nid yn unig yn weithred ddeallusol, ond yn ymrwymiad radical i fod yn agored i drawsnewid ein hunain, eraill a’r byd.’
Mae’r casgliad yn gosod y llwyfan ar gyfer adeiladu arweinyddiaeth gref a thyfu’r Eglwys fel gwir ddisgybl i Iesu. Gyda chefnogaeth USPG, y Gynghrair Anglicanaidd, a phartneriaid eciwmenaidd lleol, dim ond dechrau yw’r daith hon.
Lluniau gyda diolch i: Eliel Rodrigues @elielri