Mae USPG yn ymuno â’n partner, Esgobaeth Jerwsalem, i gondemnio’r bomio diweddar ar Ysbyty Al Ahli yn Gaza. Dyma’r pumed tro i’r ysbyty gael ei daro ers cynnydd y gwrthdaro yn 2023 – y tro hwn ar ddechrau’r Wythnos Sanctaidd, un o gyfnodau pwysicaf y calendr Cristnogol.

Mae datganiad a ryddhawyd ar 13 Ebrill gan y Parchedig Hosam Naoum, Archesgob yr Eglwys Esgobol yn Jerwsalem a’r Dwyrain Canol, yn manylu ar y difrod:

“Dymchwelodd y twin strikes y Labordy Genetig deulawr a difrodi adeiladau’r Fferyllfa a’r Adran Achosion Brys. Arweiniodd hefyd at ddifrod cyfochrog arall i’r adeiladau cyfagos, gan gynnwys adeilad eglwys Sant Philip. Diolchwn i Dduw nad oedd unrhyw anafiadau na marwolaethau o ganlyniad i’r bomio. Fodd bynnag, bu farw un plentyn a ddioddefodd anaf i’w ben yn drasig o ganlyniad i’r broses wacáu ar frys.”

Al Ahli yw’r ysbyty gweithredol olaf yn Gaza. Mae’r ysbyty wedi bod yn ffocws ein Apêl y Grawys, gan ei fod yn cynrychioli lle o dosturi, gofal a dewrder yng nghanol dinistr anhygoel. Er gwaethaf y gwrthdaro parhaus, mae’r tîm yn Al Ahli wedi parhau i wasanaethu eu cymuned o gwmpas y cloc, gan drin yr anafedig, cysuro’r galaru, ac achub bywydau gyda’r ychydig sydd ganddynt.

Yn y datganiad, mae’r Archesgob Hosam yn annog am gefnogaeth:

Rydym yn galw ar bob llywodraeth a phobl o ewyllys da i ymyrryd i atal pob math o ymosodiadau ar sefydliadau meddygol a dyngarol. Rydym yn gweddïo ac yn galw am ddiwedd y rhyfel erchyll hwn a dioddefaint cymaint o bobl.

Darllenwch y datganiad llawn

Mae’r ymosodiad awyr wedi achosi difrod pellach i ysbyty sydd eisoes wedi ymestyn y tu hwnt i’w derfynau. Mae staff meddygol yn peryglu eu bywydau i barhau i fynd, ac mae teuluoedd yn dal i ddibynnu ar y lle hwn am loches a gofal achub bywydau.

Mewn ymateb, ymunwch â ni mewn gweddi:

Arglwydd Iesu, yn yr Wythnos Sanctaidd hon, rydym yn cofio sut y gwnaethoch chi gerdded ffordd dioddefaint – gan gario pwysau poen, anghyfiawnder, a thristwch dynol. Heddiw rydym yn galaru am fomio Ysbyty Al Ahli. Gweddïwn y byddwch yn help presennol iawn i’r staff, cleifion ac Esgobaeth Jerwsalem ar yr adeg anodd hon. Er bod y nos yn teimlo’n hir, rydym yn cadw at obaith y Pasg – eich bod wedi trechu marwolaeth a golau wedi goresgyn tywyllwch.
Amen.